Song information On this page you can find the lyrics of the song La pluie, artist - Luce Dufault. Album song Bleu, in the genre ПопDate of issue: 08.02.2010
Record label: Believe
Song language: French
La pluie(original) |
| Il pleut si triste sur la ville |
| La pluie |
| Et tout ce vent dans mes oreilles |
| Jamais tranquille |
| Ce chagrin sourd en moi qui veille |
| Ce chagrin sourd en moi qui veille |
| Il pleut si lourd, un temps pareil |
| La pluie |
| Les passants courent, les passants frayent |
| Où donc vont-ils? |
| Moi je ne vis pas mais j’essaye |
| Moi je ne vis pas mais j’essaye |
| À quoi sert de courir cacher à la pluie son visage |
| Ne vaut-il pas mieux rien que laisser faire la vie |
| Laisser tomber la pluie, noyer le paysage |
| Rien que laisser la vie s’en aller dans la vie |
| Rien que laisser la vie s’en aller dans la vie |
| La pluie |
| La pluie |
| (translation) |
| It's raining so sad over the city |
| The rain |
| And all that wind in my ears |
| never quiet |
| This deaf sorrow in me that keeps watch |
| This deaf sorrow in me that keeps watch |
| It's raining so heavy, weather like this |
| The rain |
| Passers-by run, passers-by spawn |
| Where are they going? |
| I don't live but I try |
| I don't live but I try |
| What's the use of running to hide your face from the rain |
| Ain't nothing better than letting life be |
| Let the rain fall, drown the landscape |
| Just let life go in life |
| Just let life go in life |
| The rain |
| The rain |