| Tout comme (original) | Tout comme (translation) |
|---|---|
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
| Tout m’amène à toi c’est tout comme | Everything brings me to you it's just like |
| Toute l’eau va dans la mer | All the water goes into the sea |
| Poussière redevient poussière | Dust becomes dust again |
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
| Tout moi pour toi fait la somme | All of me for you sum |
| C’est le sucre après l’amer | It's the sweet after the bitter |
| Mes doigts sur ta boutonnière | My fingers on your buttonhole |
| Tout mène à toi c’est tout comme | Everything leads to you it's just like |
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
| Tous les pépins dans la pomme | All the pips in the apple |
| Tout est là tout est parfait | Everything is there everything is perfect |
| Tout l’effet que tu me fais | All the effect you have on me |
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
| Donnons du fond à la forme | Let's give substance to form |
| Donnons du poil à la bête | Let's give hair to the beast |
| Tout ce qui monte à la tête | Anything that comes to mind |
| Tout mène à toi c’est tout comme | Everything leads to you it's just like |
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
| Tous les pépins dans la pomme | All the pips in the apple |
| Tout est là tout est parfait | Everything is there everything is perfect |
| Tout l’effet que tu me fais | All the effect you have on me |
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
| Tu es le plus beau royaume | You are the most beautiful kingdom |
| Mon seul mon plus bel empire | My only my most beautiful empire |
| Mon colisée de désir | My colosseum of desire |
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
| Tu es mon ultimatum | You are my ultimatum |
| Chaque jour passe à demain | Every day passes to tomorrow |
| Les chansons dans les refrains | The songs in the choruses |
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
| Ne soyons pas économes | Let's not be frugal |
| C’est comme un éclat de rire | It's like a laugh |
| Ça vient comme on le respire | It comes as we breathe it |
| Sortez les lions dans la cour | Bring out the lions in the yard |
| Je veux prouver ma bravoure | I want to prove my bravery |
| Gagner ton cœur comme un homme | Win your heart like a man |
| Tous les chemins mènent à Rome | All roads lead to Rome |
Translation of the song lyrics Tout comme - Luce Dufault
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tout comme , by -Luce Dufault
Song from the album: Bleu
In the genre:Поп
Release date:08.02.2010
Song language:French
Record label:Believe
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 |