
Date of issue: 08.02.2010
Record label: INgrooves
Song language: French
La route de Madison(original) |
Je t’ai attendu si patiemment |
Comme personne n’attend personne |
Je t’ai attendu si longuement |
Sur la route de Madison |
Je t’ai attendu comme une enfant |
Attend la sortie de l'école |
Je t’ai attendu impatiemment |
Sur la route de Madison |
Et puis, et puis |
Tu es venu me dire ces mots de pluie |
Parce que je t’aime, alors je m’en irai |
Et puis, et puis |
Tu as écrit sur ma table de nuit |
Ces mots: Je t’aime, alors je resterai |
Je t’ai attendu comme un printemps |
Après tant d’hivers monotones |
Je t’ai attendu si violemment |
Sur la route de Madison |
Je t’ai attendu si patiemment |
Comme personne n’attend personne |
Je t’ai attendu si longuement |
Sur la route de Madison |
Et puis, et puis |
Tu es venu me dire ces mots de pluie |
Parce que j’aime, alors je m’en irai |
Et puis, et puis |
Tu as écrit sur ma table de nuit |
Ces mots: Je t’aime, alors je resterai |
Et puis, et puis |
Tu es venu me dire ces mots de pluie |
Parce que j’aime, alors je m’en irai |
Et puis, et puis |
Tu as écrit sur ma table de nuit |
Ces mots: Je t’aime, alors je resterai |
Je resterai |
(translation) |
I waited for you so patiently |
Like nobody waits for nobody |
I waited for you so long |
On the road to Madison |
I waited for you like a child |
Wait until school is out |
I waited for you impatiently |
On the road to Madison |
And then, and then |
You came to tell me those words of rain |
Because I love you, so I will leave |
And then, and then |
You wrote on my nightstand |
These words: I love you, so I'll stay |
I waited for you like a spring |
After so many monotonous winters |
I waited for you so fiercely |
On the road to Madison |
I waited for you so patiently |
Like nobody waits for nobody |
I waited for you so long |
On the road to Madison |
And then, and then |
You came to tell me those words of rain |
Because I love, then I will go away |
And then, and then |
You wrote on my nightstand |
These words: I love you, so I'll stay |
And then, and then |
You came to tell me those words of rain |
Because I love, then I will go away |
And then, and then |
You wrote on my nightstand |
These words: I love you, so I'll stay |
I'll stay |
Name | Year |
---|---|
Damn your eyes | 2010 |
Je m'ennuie de nous | 2010 |
Hors saison | 2010 |
Des anges dans la neige | 2010 |
J'aurais aimé t'écrire | 2010 |
J'ai regardé la rivière | 2010 |
Sors-moi du monde ! | 2010 |
Petite reine de banlieue | 2010 |
Both sides now | 2010 |
Va pas dire | 2010 |
River | 2010 |
You've changed | 2010 |
Non | 2010 |
Toutes les villes du monde | 2010 |
Tout comme | 2010 |
J'oublierai tout | 2010 |
Quelque chose de grand | 2010 |
Et tu t'en souviens | 2010 |
Tu me fais du bien | 2015 |
La pluie | 2010 |