| La route de Madison (original) | La route de Madison (translation) |
|---|---|
| Je t’ai attendu si patiemment | I waited for you so patiently |
| Comme personne n’attend personne | Like nobody waits for nobody |
| Je t’ai attendu si longuement | I waited for you so long |
| Sur la route de Madison | On the road to Madison |
| Je t’ai attendu comme une enfant | I waited for you like a child |
| Attend la sortie de l'école | Wait until school is out |
| Je t’ai attendu impatiemment | I waited for you impatiently |
| Sur la route de Madison | On the road to Madison |
| Et puis, et puis | And then, and then |
| Tu es venu me dire ces mots de pluie | You came to tell me those words of rain |
| Parce que je t’aime, alors je m’en irai | Because I love you, so I will leave |
| Et puis, et puis | And then, and then |
| Tu as écrit sur ma table de nuit | You wrote on my nightstand |
| Ces mots: Je t’aime, alors je resterai | These words: I love you, so I'll stay |
| Je t’ai attendu comme un printemps | I waited for you like a spring |
| Après tant d’hivers monotones | After so many monotonous winters |
| Je t’ai attendu si violemment | I waited for you so fiercely |
| Sur la route de Madison | On the road to Madison |
| Je t’ai attendu si patiemment | I waited for you so patiently |
| Comme personne n’attend personne | Like nobody waits for nobody |
| Je t’ai attendu si longuement | I waited for you so long |
| Sur la route de Madison | On the road to Madison |
| Et puis, et puis | And then, and then |
| Tu es venu me dire ces mots de pluie | You came to tell me those words of rain |
| Parce que j’aime, alors je m’en irai | Because I love, then I will go away |
| Et puis, et puis | And then, and then |
| Tu as écrit sur ma table de nuit | You wrote on my nightstand |
| Ces mots: Je t’aime, alors je resterai | These words: I love you, so I'll stay |
| Et puis, et puis | And then, and then |
| Tu es venu me dire ces mots de pluie | You came to tell me those words of rain |
| Parce que j’aime, alors je m’en irai | Because I love, then I will go away |
| Et puis, et puis | And then, and then |
| Tu as écrit sur ma table de nuit | You wrote on my nightstand |
| Ces mots: Je t’aime, alors je resterai | These words: I love you, so I'll stay |
| Je resterai | I'll stay |
Translation of the song lyrics La route de Madison - Luce Dufault
Song information On this page you can read the lyrics of the song La route de Madison , by -Luce Dufault
Song from the album: Au-delà des mots
In the genre:Поп
Release date:08.02.2010
Song language:French
Record label:INgrooves
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 |