Translation of the song lyrics La chanson de Cohen - Luce Dufault

La chanson de Cohen (original)

C’est une lumière qui traverse le corps
Elle reste sur la terre pour refaire le décor
C’est une blessure qui finit par trouver
Le long chemin des mots
Le lent chemin du beau
Elle voyage dans nos veines
La chanson de Cohen
Elle voyage dans nos rêves
La chanson, la chanson de Cohen
C’est le silence après le bel amour
Nos corps sont en patience dans le lever du jour
C’est une tristesse qui devient caresse
Dans une chambre d’hôtel, nos rêves qui s’emmêlent
Elle voyage dans nos veines
La chanson de Cohen
Elle voyage dans nos rêves
La chanson, la chanson de Cohen

La chanson de Cohen (translation)

It is a light that passes through the body
She stays on earth to redecorate
It's a wound that ends up finding
The long road of words
The slow path to beauty
It travels through our veins
Cohen's Song
She travels in our dreams
The song, Cohen's song
It's the silence after the beautiful love
Our bodies are patient in the sunrise
It's a sadness that becomes a caress
In a hotel room, our dreams that get tangled
It travels through our veins
Cohen's Song
She travels in our dreams
The song, Cohen's song