Translation of the song lyrics Windmühlen - Love A

Windmühlen - Love A
Song information On this page you can read the lyrics of the song Windmühlen , by -Love A
In the genre:Поп
Release date:11.04.2013
Song language:German

Select which language to translate into:

Windmühlen (original)Windmühlen (translation)
Du wünschst Dir Facetime mit Kathrin You want Facetime with Kathrin
— ich wünsche mir meine Faust in Dein Gesicht — I wish my fist in your face
Du lebst in einer Welt, in der es statt Inhalten nur Überschriften gibt You live in a world where instead of content there are only headlines
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt You have no idea what my heart beats for
Und Deinen Zeigefinger, lass‘ lieber gleich zu Hause! And leave your index finger at home!
Du faselst ständig was von wegen, wie sensationell das alles ist You keep babbling about how sensational it all is
Dein Leben vollgestopft mit Schwachsinn 2.0, der Dir nichts nützt Your life is full of nonsense 2.0 that is of no use to you
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt! You have no idea what my heart beats for!
Selbst wenn ich einen Ratschlag bräuchte: Von Dir ganz sicher nicht! Even if I needed advice: Certainly not from you!
Ich hab’s mit Drama und mit Sucht probiert I've tried drama and addiction
Doch beides reichte nicht aus But neither was enough
Habe die Guten schlecht zitiert Badly quoted the good guys
Um nicht wieder an die Front zu müssen To avoid having to go to the front again
Habe den Extremen und der Nacht gedient Have served the extremes and the night
Doch auch das hat nicht gereicht! But even that wasn't enough!
Habe die Sehnsucht im Wodka ertränkt I drowned the longing in vodka
Damit sie mich endlich loslässt! So that she finally lets go of me!
Du glaubst Du seist auf dem richtigen Weg You think you're on the right track
Weil Ignoranz vor Wahrheit schützt Because ignorance protects against truth
Du bist Dir sicher, dass all das Plastik You're sure that all that plastic
Deine Lügen ewig stützt supports your lies forever
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt! You have no idea what my heart beats for!
Und Dein Hochmut ändert daran sicher nichts! And your arrogance will certainly not change that!
Ich hab’s mit Drama und mit Sucht probiert I've tried drama and addiction
Doch beides reichte nicht aus But neither was enough
Habe die Guten schlecht zitiert Badly quoted the good guys
Um nicht wieder an die Front zu müssen To avoid having to go to the front again
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt! You have no idea what my heart beats for!
Du hast keine Ahnung, wer ich bin! You have no idea who I am!
Habe den Extremen und der Nacht gedient Have served the extremes and the night
Doch auch das hat nicht gereicht! But even that wasn't enough!
Habe die Sehnsucht im Wodka ertränkt I drowned the longing in vodka
Damit sie mich endlich loslässt! So that she finally lets go of me!
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt! You have no idea what my heart beats for!
Du hast keine Ahnung, wer ich bin!You have no idea who I am!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: