Translation of the song lyrics Juri - Love A

Juri (original)

Bin dehydriert vom Alkohol
Kann nicht einmal mehr pissen
Doch man lacht mich aus, das Leben sei doch schön
Und die makellosen Menschen
Packen Koffer voller;
sicher ist sicher
Ich lach' sie aus, ich lass sie einfach stehn'
Dieses Leben wir für dich gemacht, so schlicht und auch so schön
Mit 'n bisschen Glitzer, so 'n bisschen wie Italien
Und die makellosen Menschen
Packen Koffer voller;
sicher ist sicher
Ich lach' sie aus, ich lass sie einfach stehn'
Angst und Geld hattest du noch nie
Und du schreist: «Das ist Punk, Genie!»
Das glaubst du nie, nie, nie
Angst und Geld hattest du noch nie
Und du schreist, weil du weißt
Jeder kennt sich aus mit irgendwas
Wir basteln kleine Träume und warten auf den Tod
Auch wenn uns beides niemals wirklich glücklich macht
Und die makellosen Menschen
Packen Koffer voller;
sicher ist sicher
Ich lach' sie aus, ich lass sie einfach stehn'
Angst und Geld hattest du noch nie
Und du schreist: «Das ist Punk, Genie!»
Das glaubst du nie, nie, nie
Angst und Geld hattest du noch nie
Und du schreist, weil du weißt
Jeder kennt sich aus mit irgendwas

Juri (translation)

I'm dehydrated from the alcohol
Can't even pee anymore
But people laugh at me, life is beautiful
And the flawless people
Pack suitcases full;
better safe than sorry
I laugh at her, I just let her be
This life we ​​made for you, so simple and also so beautiful
With a bit of glitter, a bit like Italy
And the flawless people
Pack suitcases full;
better safe than sorry
I laugh at her, I just let her be
You have never had fear and money
And you scream: "That's punk, genius!"
You'll never, never, never believe that
You have never had fear and money
And you scream because you know
Everyone knows something
We tinker little dreams and wait for death
Even if neither really makes us happy
And the flawless people
Pack suitcases full;
better safe than sorry
I laugh at her, I just let her be
You have never had fear and money
And you scream: "That's punk, genius!"
You'll never, never, never believe that
You have never had fear and money
And you scream because you know
Everyone knows something