Translation of the song lyrics Oder? - Love A

Oder? (original)

Na gut, vielleicht war gar nichts echt
Trotzdem war’s irgendwie schön
Wie die Sonne so aufgeht auf dem Heimweg
Und du noch Geld findest…
Für Zigaretten
Damit die Hände was zu tun haben
Außer Abwinken
Außer Kopf kratzen
Oder
Oder
Oder
Oder einen Strick zu stülpen
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Na gut, vielleicht ist’s besser so
War ja wieder mal abzusehen, dass sie irgendwann geht und du im Regen stehst
Und du dich fragst, wo war das Problem
Damit der Kopf etwas zu tun hat
Außer im Sand stecken
Oder vor Schmerz pochen
Oder
Oder
Oder
Oder einen Strick zu stülpen
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Dass es so etwas wirklich gibt
Hättste nicht gedacht
Dass das ausgerechnet dir passiert
Unglaublich, oder?
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Dass das ausgerechnet dir passiert
Hättste nicht gedacht
Dass es so etwas wirklich gibt
Unglaublich, oder?

Oder? (translation)

Well, maybe nothing was real
Still, it was kind of nice
As the sun rises on the way home
And you still find money...
For cigarettes
So that the hands have something to do
Except waving
Except scratching your head
or
or
or
Or put on a rope
Unexpectedly, the SMS comes that you please come back as soon as possible
come
Because it was never forever
But without you something is missing, it says
Well, maybe it's better that way
It was once again foreseeable that she would leave at some point and you would be left out in the rain
And you wonder where was the problem
So that the head has something to do
Except stuck in the sand
Or throbbing in pain
or
or
or
Or put on a rope
Unexpectedly, the SMS comes that you please come back as soon as possible
come
Because it was never forever
But without you something is missing, it says
That such a thing really exists
Didn't think so
That this happens to you of all people
Incredible, is not it?
Unexpectedly, the SMS comes that you please come back as soon as possible
come
Because it was never forever
But without you something is missing, it says
That this happens to you of all people
Didn't think so
That such a thing really exists
Incredible, is not it?