Translation of the song lyrics Der Anfang - Lotto King Karl, Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys

Der Anfang (original)

Es ist lange her
Seit ich dich das letzte Mal sah
Mit dir gesprochen habe
Seit ich wusste was los war
Gestritten gelacht
Seit ich dich angefasst habe
Seit du mich verlassen hast
Wie geht es dir
Was hast du gemacht
Warst du wirklich so lange weg
Es kam mir gar nicht so vor
Irgendwie warst du immer hier
Wir waren immer hier
Irgendwie
Es war nicht schlimm
Manchmal ein bisschen schwierig vielleicht
Aber nicht wirklich schlimm nein
Nicht wirlich schlimm
Es waren stürmische Zeiten
Aber wir hatten auch Sonnenschein
Klarer Himmel blau so blau
So blau das es schon fast weh tut
Na ja du weißt schon
Ich habe dir verziehen
Obwohl ich war dir ja gar nicht böse
Ich habe dich verstanden
Ja ehrlich
Ich hab dich verstanden
Kein Spruch ohne Scheiß
Ich hab dich verstanden
Und vermisst hab ich dich manchmal
Wie verrückt wie verrückt
Aber was soll’s
War ja alles ok irgendwie
Hab ich ja auch schon gesagt
Und oft hab ich viele Tage nicht mal an dich gedacht
Tja und nun bist du wieder hier
Nach einer Ewigkeit
Es ist lange her seit ich dich das letzte mal sah
Seit deinem Abgang
365 Tage sind vergangen seitdem
Ein Jahr
Doch das hier
Das ich nicht das Ende
Das hier
Das hier ist der Anfang

Der Anfang (translation)

It was long ago
Since the last time I saw you
talked to you
Ever since I knew what was going on
argued laughed
Ever since I touched you
since you left me
How are you
What did you do
Have you really been gone that long?
It didn't seem like it to me at all
Somehow you were always here
We have always been here
Somehow
It was not bad
Sometimes a bit difficult maybe
But not really bad no
Not really bad
Those were stormy times
But we also had sunshine
Clear sky blue so blue
So blue that it almost hurts
Well, you know
i have forgiven you
Although I wasn't mad at you at all
I understood you
Yes honestly
I understood you
No saying without shit
I understood you
And I missed you sometimes
How crazy how crazy
But whatever
Everything was ok somehow
I've already said that
And often I didn't even think about you for many days
Well, now you're back here
After an eternity
It's been a long time since I last saw you
since you left
365 days have passed since then
A year
But this
That I'm not the end
This one
This is the beginning