Translation of the song lyrics Zombie - Liquit Walker

Zombie (original)

Irgendwo zwischen tiefblau und blutrot
Irgendwas zwischen Himmel und den Schuhsohlen
Kalte Welt — zu heiße Welt
Lärm aus der Dunkelheit — des wird leise hell
Immer im Bewegung — trotteln im Sumpf
Keine Deckung — Schulterblick mit offenem Mund
Ah — Schicksal fest für den Zeitpunkt
Balancieren in die allergrößten Fehler von der besten Entscheidung
Stillstand — kein Ausweg früh in den Morgen
Wir sind das Wachsein zu müde geworden
Lächeln, wenn wir traurig sind
Weinen, wenn wir glücklich sind
Ernten Sturm auf der Suche nach einem Stück vom Wind
Und kein Wissen übers Ziel dieser Tage
Immer Richtung Lärm solange die Füße uns tragen
Ein leerer Blick auf all die Fährten im Sand
Uns treibt alles außer Herz und Verstand
Zombie, -ie, -ie
Laufen außerhalb des Lichts des leidenen Gesichts
Unterwegs durch die Schatten der Nacht
Ohne Schlaf in den Gassen erwacht, Z-Z-Z-Zombie
In einer Welt, in der wir lernen einen Weg zu folgen
Auf der wir stetig stolpern
Mit irgendeinen Plan zwischen ABC und XYZ
Jagen nach dem letzten Bissen im Dreck
Es geht so weiter — Walking Dead instinktiv auf der Jagd
Nach irgendetwas, das wir nicht verstehen nach tausend Mal
Weil wir nicht wissen, was die Wege hier bedeuten
Nicht wissen, wenn wir laufen — Sind wir Jäger oder Beute?
Weite Blicke — In der Ferne ein paar Zeichen
Egal worum es geht, du musst als erster danach greifen
Keine Energie, aber Akku für die Ewigkeit
Immer in der gleichen Geschwindigkeit
Es ist eh zu weit
Körpersprache digital und einstudiert
Spiegel in den toten Augen — Ein Scheiß passiert
Auf der Suche nach dem Ziel, doch es kommt nie
Nur ein Leben um zu leben — Zombie
Zombie, -ie, -ie
Laufen außerhalb des Lichts des leidenen Gesichts
Unterwegs durch die Schatten der Nacht
Ohne Schlaf in den Gassen erwacht, Z-Z-Z-Zombie

Zombie (translation)

Somewhere between deep blue and blood red
Something between the sky and the soles of your shoes
Cold world — too hot world
Noise from the darkness — it becomes quietly light
Always on the move — loitering in the swamp
No cover — stare over your shoulder with your mouth open
Ah — fate set for the moment
Balancing in the very biggest mistakes of the best decision
Standstill — no way out early in the morning
We have become too tired of being awake
Smile when we're sad
cry when we are happy
Harvest storm looking for a piece of the wind
And no knowledge of the destination of these days
Always towards the noise as long as our feet carry us
A blank look at all the tracks in the sand
We are driven by everything but heart and mind
Zombie, -ie, -ie
Running outside the light of the suffering face
Traveling through the shadows of the night
Woke up in the alleys without sleep, Z-Z-Z zombie
In a world where we learn to follow a path
On which we constantly stumble
With any plan between ABC and XYZ
Chasing the last bite in the dirt
It goes on like this — Walking Dead instinctively on the hunt
After something we don't understand after a thousand times
Because we don't know what the paths mean here
Not knowing when we're running — are we hunters or prey?
Wide views — A few signs in the distance
No matter what it is, you must be the first to reach for it
No energy, but battery for eternity
Always at the same speed
It's too far anyway
Body language digital and rehearsed
Mirror in Dead Eyes — Shit happens
Searching for the goal, but it never comes
Just one life to live — zombie
Zombie, -ie, -ie
Running outside the light of the suffering face
Traveling through the shadows of the night
Woke up in the alleys without sleep, Z-Z-Z zombie