Translation of the song lyrics Zvaigznīte - Лайма Вайкуле

Zvaigznīte (original)

Man patīk lietas darīt nepareizi
Un, kad ir jāsmejas, tad asaras liet
Tu ej pa labi, es pagriežos pa kreisi
Tev atkal jāuzmin, kur tālāk iet
Aizej tur, nezin kur
Un es iešu tev līdz
Meklēsim laimi tur
Kamēr uzausīs rīts
Aizej tur, nezin kur
Vārdi samtaini skan
Ej, un no debesīm
Nocel zvaigznīti man
Man patīk dzīvot, staigāt kājām gaisā
Uz manas sapņu ielas brīnumu daudz
Te klauni staigā ar baltiem zaķiem maisā
Un mani izdomātā vārdā sauc

Zvaigznīte (translation)

I like to do things wrong
And when you have to laugh, tears fall
You go right, I turn left
You have to guess where to go again
Go there, I don't know where
And I'll go with you
Let's look for happiness there
Until the morning dawns
Go there, I don't know where
The words sound velvety
Go, and from heaven
Get the star out of me
I like to live, walk in the air
A lot of miracles on my dream street
Here clowns walk with white bunnies in a bag
And I'm called by a fictional name