Translation of the song lyrics Zemenes - Лайма Вайкуле

Zemenes (original)

Zemenes jau apsnigušas
Un pa sētu staigā vējš
Man par maz ir tevis līdzās
Laiks jau draugus neizdzēš
Ja tu piezvanīsi šodien
Uzzināsi kā man iet
Un mēs runāsim par lietām
Kuras nekad nepāriet
Nav nekas nokavēts
Labāk vēlu, kā nekad
Tu un es, es un tu
Smiesimies kā bērni tad
Tu un es, es un tu
Smiesimies kā bērni tad
Nav nekas nokavēts
Labāk vēlu, kā nekad
Zemenes jau apsnigušas
Un pa sētu staigā vējš
Man par maz ir tevis līdzās
Laiks jau draugus neizdzēš
Tā jau kādreiz dzīvē notiek
Labāk vēlu, kā nekad
Man jau šķita viss ir zudis
Bet tu zvani tieši tad

Zemenes (translation)

The strawberries are already snowy
And the wind walks along the yard
I don't have enough with you
Time does not delete friends
If you call today
You will learn how to go
And we will talk about things
Which never pass
There is nothing missing
Better late than never
You and me, me and you
Let's laugh like kids then
You and me, me and you
Let's laugh like kids then
There is nothing missing
Better late than never
The strawberries are already snowy
And the wind walks along the yard
I don't have enough with you
Time does not delete friends
It happens at some point in my life
Better late than never
It already seemed to me that everything was lost
But you call right then