Lyrics of Шаляй-валяй - Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле

Шаляй-валяй - Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле
Song information On this page you can find the lyrics of the song Шаляй-валяй, artist - Раймонд Паулс. Album song Первый сезон. Восьмидесятые, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 11.05.2013
Record label: Microphone Records Ltd. (Mikrofona ieraksti)
Song language: Russian language

Шаляй-валяй

(original)
То ли в сказке, то ли в песне, ай-яй-яй,
Толь в каком-то королевстве, ай-яй-яй,
Жил был Шаляй-Валяй.
Он себе придумал город: ай-яй-яй
Поперёк дорог- заборы, ай-яй-яй!
Назвав Шаляй-Валяем.
Припев:
Шаляй-Валяй, как не засмеяться?
Спят на ходу все шаляй-валяйцы!
Шаляй-Валяй, как не прослезиться?
Слова как сахар, сахар как горчица.
Всё там делали в полсилы, ай-яй-яй
Друг у друга в долг просили ай-яй-яй!
Дождя и ветра в поле.
Умным шишки набивали ай-яй-яй!
Дурака потом валяли, ай-яй-яй!
И был король доволен!
Припев:
Шаляй-Валяй, как не засмеяться?
Спят на ходу все шаляй-валяйцы!
Шаляй-Валяй, как не прослезиться?
Слова как сахар, сахар как горчица.
В этом городе не пели, ай-яй-яй!
Пили там семь раз в неделю, ай-яй-яй!
И днём, и тёмной ночью потому, без промедления, ай-яй-яй!
Развалился он от лени, ай яй яй!
Когда, не помню точно.
Припев:
, как не засмеяться?
Спят на ходу все шаляй-валяйцы!
Шаляй-Валяй, как не прослезиться?
Слова как сахар, сахар как горчица.
Шаляй-Валяй, как не засмеяться?
Спят на ходу все шаляй-валяйцы!
Шаляй-Валяй, как не прослезиться?
Слова как сахар, сахар как горчица.
(translation)
Either in a fairy tale, or in a song, ay-yai-yai,
Only in some kingdom, ah-ah-ah,
There lived Shalyai-Valyay.
He came up with a city for himself: ah-ah-ah
Fences across the roads, ah-ah-ah!
Calling Shalyai-Valyaem.
Chorus:
Go ahead, how not to laugh?
Sleep on the go all the waifs!
Go ahead, go ahead, how not to shed a tear?
Words are like sugar, sugar is like mustard.
Everything was done there half-heartedly, ah-ah-ah
They asked each other for a loan ah-ah-ah!
Rain and wind in the field.
Clever bumps stuffed ah-ah-ah!
Then they played the fool, ah-ah-ah!
And the king was pleased!
Chorus:
Go ahead, how not to laugh?
Sleep on the go all the waifs!
Go ahead, go ahead, how not to shed a tear?
Words are like sugar, sugar is like mustard.
They didn't sing in this city, ah-ah-ah!
We drank there seven times a week, ah-ah-ah!
And in the daytime and in the dark night, therefore, without delay, ay-yai-yai!
It collapsed from laziness, oh oh oh oh!
When, I don't remember exactly.
Chorus:
how not to laugh?
Sleep on the go all the waifs!
Go ahead, go ahead, how not to shed a tear?
Words are like sugar, sugar is like mustard.
Go ahead, how not to laugh?
Sleep on the go all the waifs!
Go ahead, go ahead, how not to shed a tear?
Words are like sugar, sugar is like mustard.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Раймонд Паулс 2013
Ещё не вечер ft. Раймонд Паулс 2013
Я за тебя молюсь ft. Раймонд Паулс 2013
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Раймонд Паулс 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Шерлок Холмс ft. Раймонд Паулс 2013
Я за тебя молюсь ft. Раймонд Паулс 2013
Чарли ft. Раймонд Паулс 2013
New ft. Лайма Вайкуле 2017
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Быть счастливым ft. Лайма Вайкуле 2016
Шерлок Холмс ft. Раймонд Паулс 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше 2014
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Раймонд Паулс 2013
Дикое танго
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019

Artist lyrics: Раймонд Паулс
Artist lyrics: Лайма Вайкуле

New texts and translations on the site:

NameYear
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024
Vrohi Ta Parapona 2006
Мишка-братишка 2016