| В час, когда сбывались сны в объятиях весны,
| At the hour when dreams came true in the arms of spring,
|
| Любовь мы загадали,
| We guessed love
|
| И нас звёзды понесли подальше от земли,
| And the stars carried us away from the earth,
|
| Где много так печали.
| Where there is so much sadness.
|
| Быстро вертится во свете месяца,
| Turns quickly in the light of the moon,
|
| Земля любовью обогрета,
| The earth is warmed by love
|
| Быстро вертится, когда по лестнице
| Spins fast when up the stairs
|
| С тобой взбегаем мы на небо.
| With you we run up to the sky.
|
| В час, когда сбывались сны, вдруг поняли, что мы
| At the hour when dreams came true, we suddenly realized that we
|
| До этого не жили,
| Haven't lived before
|
| Над смятеньем площадей, над струнами дождей
| Over the confusion of the squares, over the strings of rain
|
| Нас звёзды уносили.
| The stars took us away.
|
| Быстро вертится во свете месяца,
| Turns quickly in the light of the moon,
|
| Земля любовью обогрета,
| The earth is warmed by love
|
| Быстро вертится, когда по лестнице
| Spins fast when up the stairs
|
| С тобой взбегаем мы на небо.
| With you we run up to the sky.
|
| Никогда не поймёт кто не верил в мечты
| Will never understand who did not believe in dreams
|
| Как вдвоём умирать от великой любви.
| How to die together from great love.
|
| Быстро вертится во свете месяца,
| Turns quickly in the light of the moon,
|
| Земля любовью обогрета,
| The earth is warmed by love
|
| Быстро вертится, когда по лестнице
| Spins fast when up the stairs
|
| С тобой взбегаем мы на небо.
| With you we run up to the sky.
|
| Быстро вертится во свете месяца,
| Turns quickly in the light of the moon,
|
| Земля любовью обогрета,
| The earth is warmed by love
|
| Быстро вертится, когда по лестнице
| Spins fast when up the stairs
|
| С тобой взбегаем мы на небо. | With you we run up to the sky. |