| Песенка о любви,
| song about love,
|
| В её сети попали мы круто,
| We got into her network cool,
|
| Полюса я и ты,
| Pole me and you
|
| И похожи мы только как будто.
| And we only seem to be similar.
|
| Ты звезда красоты,
| You are a beauty star
|
| Меня манят слои атмосферы,
| The layers of the atmosphere beckon me
|
| Независимы мы,
| We are independent
|
| И так сложно найти нам пределы.
| And it's so hard for us to find limits.
|
| Но когда мы вдвоём,
| But when we are together
|
| Зажигаются где-то вечные звёзды,
| Eternal stars are lit somewhere,
|
| И, забыв обо всём,
| And forgetting everything
|
| Нам нужна лишь любовь.
| We only need love.
|
| И это так просто,
| And it's so easy
|
| Лишь любовь, и это так просто.
| Only love, and it's so simple.
|
| Зацепила очень серьёзно
| Caught very seriously
|
| Нас любовь, и это так просто.
| We love, and it's so simple.
|
| Ты исчезнешь потом,
| You will disappear later
|
| Без тебя будет утренний кофе,
| Without you there will be morning coffee
|
| Но не позже, чем днём,
| But not later than in the afternoon,
|
| Ты появишься вновь в моём доме.
| You will reappear in my house.
|
| Друг без друга никак,
| Nothing without each other
|
| Сложно выход найти нам отсюда,
| It's hard to find a way out of here
|
| Абсолютный бардак,
| An absolute mess
|
| Когда падая, бьётся посуда.
| When falling, dishes break.
|
| Но когда мы вдвоём,
| But when we are together
|
| Зажигаются где-то вечные звёзды,
| Eternal stars are lit somewhere,
|
| И, забыв обо всём,
| And forgetting everything
|
| Нам нужна лишь любовь.
| We only need love.
|
| И это так просто,
| And it's so easy
|
| Лишь любовь, и это так просто.
| Only love, and it's so simple.
|
| Зацепила очень серьёзно
| Caught very seriously
|
| Нас любовь, и это так просто.
| We love, and it's so simple.
|
| Это так просто, падают звёзды,
| It's so easy, the stars are falling
|
| Прятаться поздно.
| Hiding late.
|
| Но когда мы вдвоём,
| But when we are together
|
| Зажигаются где-то вечные звёзды,
| Eternal stars are lit somewhere,
|
| И, забыв обо всём,
| And forgetting everything
|
| Нам нужна лишь любовь.
| We only need love.
|
| И это так просто,
| And it's so easy
|
| Лишь любовь, и это так просто.
| Only love, and it's so simple.
|
| Зацепила очень серьёзно
| Caught very seriously
|
| Нас любовь, и это так просто.
| We love, and it's so simple.
|
| Это так просто, падают звезды,
| It's so easy, the stars are falling
|
| Прятаться поздно. | Hiding late. |