Translation of the song lyrics Песенка о любви - Крылья Осени

Песенка о любви (original)

Песенка о любви,
В её сети попали мы круто,
Полюса я и ты,
И похожи мы только как будто.
Ты звезда красоты,
Меня манят слои атмосферы,
Независимы мы,
И так сложно найти нам пределы.
Но когда мы вдвоём,
Зажигаются где-то вечные звёзды,
И, забыв обо всём,
Нам нужна лишь любовь.
И это так просто,
Лишь любовь, и это так просто.
Зацепила очень серьёзно
Нас любовь, и это так просто.
Ты исчезнешь потом,
Без тебя будет утренний кофе,
Но не позже, чем днём,
Ты появишься вновь в моём доме.
Друг без друга никак,
Сложно выход найти нам отсюда,
Абсолютный бардак,
Когда падая, бьётся посуда.
Но когда мы вдвоём,
Зажигаются где-то вечные звёзды,
И, забыв обо всём,
Нам нужна лишь любовь.
И это так просто,
Лишь любовь, и это так просто.
Зацепила очень серьёзно
Нас любовь, и это так просто.
Это так просто, падают звёзды,
Прятаться поздно.
Но когда мы вдвоём,
Зажигаются где-то вечные звёзды,
И, забыв обо всём,
Нам нужна лишь любовь.
И это так просто,
Лишь любовь, и это так просто.
Зацепила очень серьёзно
Нас любовь, и это так просто.
Это так просто, падают звезды,
Прятаться поздно.

(translation)

song about love,
We got into her network cool,
Pole me and you
And we only seem to be similar.
You are a beauty star
The layers of the atmosphere beckon me
We are independent
And it's so hard for us to find limits.
But when we are together
Eternal stars are lit somewhere,
And forgetting everything
We only need love.
And it's so easy
Only love, and it's so simple.
Caught very seriously
We love, and it's so simple.
You will disappear later
Without you there will be morning coffee
But not later than in the afternoon,
You will reappear in my house.
Nothing without each other
It's hard to find a way out of here
An absolute mess
When falling, dishes break.
But when we are together
Eternal stars are lit somewhere,
And forgetting everything
We only need love.
And it's so easy
Only love, and it's so simple.
Caught very seriously
We love, and it's so simple.
It's so easy, the stars are falling
Hiding late.
But when we are together
Eternal stars are lit somewhere,
And forgetting everything
We only need love.
And it's so easy
Only love, and it's so simple.
Caught very seriously
We love, and it's so simple.
It's so easy, the stars are falling
Hiding late.