Lyrics of Кристина - Крылья Осени

Кристина (original)

Бесконечная жизнь, и дорог впереди много,
Всё течёт и бурлит, кто-то смотрит нам вслед строго.
Но во мраке путей счастье зыбкое так близко,
В ожиданье вестей беспокойные шлём письма.
А Кристина юная у окна
Молча поправляет свои банты,
Смотрит в облака, и как все она
Грезит в тишине о большой любви.
Солнечные зайчики на стекле,
И улыбка детская, как рассвет,
И война совсем где-то вдалеке,
Ну, а для неё её просто нет.
Бесконечные дни, и стремление вверх воли,
Нужно всё же идти, все расписаны нам роли.
В темноте холод звёзд отмеряет земля вехи,
Смысл жизни так прост, у Кристины он весь в смехе.
А Кристина юная у окна
Молча поправляет свои банты,
Смотрит в облака, и как все она
Грезит в тишине о большой любви.
Солнечные зайчики на стекле,
И улыбка детская, как рассвет,
И война совсем где-то вдалеке,
Ну, а для неё её просто нет.
Жизни рождаться, пуле в ночи лететь,
Новой надежде в небе гореть,
Сладко вздыхая, ляжет Кристина спать,
Чтобы проснувшись, снова мечтать.
А Кристина юная у окна
Молча поправляет свои банты,
Смотрит в облака, и как все она
Грезит в тишине о большой любви.
Солнечные зайчики на стекле,
И улыбка детская, как рассвет,
И война совсем где-то вдалеке,
Ну, а для неё её просто нет.

(translation)

Endless life, and there are many roads ahead,
Everything is flowing and seething, someone is looking after us sternly.
But in the darkness of the paths, unsteady happiness is so close,
In anticipation of news, restless letters are sent.
And Christina is young at the window
Silently adjusts his bows,
Looks into the clouds, and how she
Dreaming in silence about great love.
Sunny bunnies on glass,
And a child's smile, like the dawn,
And the war is somewhere far away,
Well, for her, it simply does not exist.
Endless days, and upward striving of will,
We still need to go, all the roles are assigned to us.
In the darkness, the cold of the stars measures the milestones of the earth,
The meaning of life is so simple, Christina has it all in laughter.
And Christina is young at the window
Silently adjusts his bows,
Looks into the clouds, and how she
Dreaming in silence about great love.
Sunny bunnies on glass,
And a child's smile, like the dawn,
And the war is somewhere far away,
Well, for her, it simply does not exist.
Life is born, a bullet in the night fly,
A new hope to burn in the sky,
Sighing sweetly, Christina will go to sleep,
To wake up and dream again.
And Christina is young at the window
Silently adjusts his bows,
Looks into the clouds, and how she
Dreaming in silence about great love.
Sunny bunnies on glass,
And a child's smile, like the dawn,
And the war is somewhere far away,
Well, for her, it simply does not exist.