
Date of issue: 14.06.2015
Record label: Nikitin Music Group
Song language: Russian language
Это ты, это я(original) |
В солнечном небе все птицы кричат, |
Скрылись тревоги к пустым берегам, |
Знаешь, сегодня я очень богат, |
Звёзды упали все к нашим ногам. |
Это ты, это я, вместе ночью и днём, |
И закаты спалили косые дожди, |
Это ты, это я, как и раньше вдвоём, |
Мы в объятиях неба и нашей любви. |
Шепчут пустыни, грохочут моря, |
Город устало включает огни, |
Мы две частицы планеты Земля |
В мире бескрайнем, поверь, не одни. |
Это ты, это я, вместе ночью и днём, |
И закаты спалили косые дожди, |
Это ты, это я, как и раньше вдвоём, |
Мы в объятиях неба и нашей любви. |
Где будем однажды не так уж и важно, |
Пусть в мире непрочном, но вместе уж точно. |
Это ты, это я, вместе ночью и днём, |
И закаты спалили косые дожди, |
Это ты, это я, как и раньше вдвоём, |
Мы в объятиях неба и нашей любви. |
Это ты, это я, вместе ночью и днём, |
И закаты спалили косые дожди, |
Это ты, это я, как и раньше вдвоём, |
Мы в объятиях неба и нашей любви. |
Мы в объятиях неба и нашей любви. |
(translation) |
In the sunny sky all the birds are screaming |
Worries hid to empty shores, |
You know, today I am very rich, |
The stars have all fallen at our feet. |
It's you, it's me, together night and day |
And the sunsets were burned by slanting rains, |
It's you, it's me, as before together, |
We are in the arms of the sky and our love. |
The deserts whisper, the seas roar, |
The city wearily turns on the lights, |
We are two particles of the planet Earth |
In the endless world, believe me, you are not alone. |
It's you, it's me, together night and day |
And the sunsets were burned by slanting rains, |
It's you, it's me, as before together, |
We are in the arms of the sky and our love. |
Where we will be one day is not so important, |
Albeit in a fragile world, but together for sure. |
It's you, it's me, together night and day |
And the sunsets were burned by slanting rains, |
It's you, it's me, as before together, |
We are in the arms of the sky and our love. |
It's you, it's me, together night and day |
And the sunsets were burned by slanting rains, |
It's you, it's me, as before together, |
We are in the arms of the sky and our love. |
We are in the arms of the sky and our love. |
Name | Year |
---|---|
Да, ты права | 2015 |
Стали дождями | 2015 |
Ты меня ждёшь | 2015 |
Сеть | 2015 |
По облакам | 2015 |
Песенка о любви | 2015 |
Первые сны | 2015 |
Всё впереди | 2015 |
Невесомость | 2015 |
Лето нашей любви | 2014 |
Время проститься | 2014 |
Дожди | 2015 |
Вертится Земля | 2015 |
Босиком по росе | 2015 |
Отчаянные мечты | 2015 |
Далеко-далече | 2015 |
Пой, красивая | 2015 |
Энимал Planet-a | 2015 |
Не плачь | 2014 |
Кристина | 2014 |