Translation of the song lyrics Далеко-далече - Крылья Осени

Далеко-далече (original)

Темнеет всё в небе над грешной Москвой,
И скоро везде ночь настанет,
Последние дни мы вместе с тобой,
Потом мы умрём, нас не станет.
И волосы, цвета белой луны,
Твои по земле разбросает,
И в сумерках слышим мы плах топоры,
И свечи уже догорают.
Далеко-далече, далеко-далече,
Далеко-далече все погасли свечи.
Далеко-далече, далеко-далече,
Далеко-далече все погасли свечи.
Последние ночи, последние дни,
Умрём мы и вновь возродимся,
Но только не вместе, и в лунную ночь
С тобой навсегда мы простимся.
Лишь ветры на Чистых поют в вышине,
Их плачь все залил мостовые,
И чувствую я как где-то вдали
Все гаснут огни восковые.
Далеко-далече, далеко-далече,
Далеко-далече все погасли свечи.
Далеко-далече, далеко-далече,
Далеко-далече все погасли свечи.
Далеко-далече, далеко-далече,
Далеко-далече все погасли свечи.
Далеко-далече, далеко-далече,
Далеко-далече все погасли свечи.
Далеко-далече, далеко-далече,
Далеко-далече все погасли свечи.
Далеко-далече, далеко-далече,
Далеко-далече все погасли свечи.

Далеко-далече (translation)

Everything is getting dark in the sky over sinful Moscow,
And soon the night will come everywhere,
The last days we are with you,
Then we will die, we will not be.
And hair, the color of the white moon,
Yours will scatter on the ground,
And at dusk we hear the clap of axes,
And the candles are already burning out.
Far, far, far, far away
Far away, all the candles went out.
Far, far, far, far away
Far away, all the candles went out.
Last nights, last days
We will die and be reborn again
But not together, and on a moonlit night
We will say goodbye to you forever.
Only the winds on the Pure ones sing in the heights,
Their weeping flooded the pavements,
And I feel like somewhere far away
All wax fires go out.
Far, far, far, far away
Far away, all the candles went out.
Far, far, far, far away
Far away, all the candles went out.
Far, far, far, far away
Far away, all the candles went out.
Far, far, far, far away
Far away, all the candles went out.
Far, far, far, far away
Far away, all the candles went out.
Far, far, far, far away
Far away, all the candles went out.