Translation of the song lyrics Отчаянные мечты - Крылья Осени

Отчаянные мечты (original)

Звёзды, смотри, тают в руках,
Мы рождены, и в облаках
Дарит любовь пламени свет,
Там, где покой, нас уже нет.
Сорваны листья, и твои письма
Ветер принёс, навёл мосты,
Соединились и воплотились
Наши с тобой отчаянные мечты,
Отчаянные мечты.
Нам ни к чему сладкая ложь,
Бармен, ещё, что же ты ждёшь,
Губы твои — огненный джин,
Радостный мир, и мы над ним.
Сорваны листья, и твои письма
Ветер принёс, навёл мосты,
Соединились и воплотились
Наши с тобой отчаянные мечты,
Отчаянные мечты.
Спи, белый твой шёлк скрою
От всех бархатом роз,
В небе звезда ярко зажглась,
Значит, у нас всё так всерьёз,
Всё так всерьёз.
Сорваны листья, и твои письма
Ветер принёс, навёл мосты,
Соединились и воплотились
Наши с тобой отчаянные мечты,
Отчаянные мечты.
Отчаянные мечты.
Отчаянные мечты.

Отчаянные мечты (translation)

Stars, look, melt in your hands,
We are born and in the clouds
Gives love to the flame light,
Where there is peace, we no longer exist.
The leaves are torn off, and your letters
The wind brought, built bridges,
United and embodied
Our desperate dreams with you
Desperate dreams.
We don't need sweet lies
Bartender, what are you waiting for
Your lips are a fiery genie
Joyful world, and we are above it.
The leaves are torn off, and your letters
The wind brought, built bridges,
United and embodied
Our desperate dreams with you
Desperate dreams.
Sleep, I'll hide your white silk
From all velvet roses,
In the sky, a star lit up brightly,
So, we are all so serious,
Everything is so serious.
The leaves are torn off, and your letters
The wind brought, built bridges,
United and embodied
Our desperate dreams with you
Desperate dreams.
Desperate dreams.
Desperate dreams.