Translation of the song lyrics По облакам - Крылья Осени

По облакам (original)

Сумерки в городе, тьмы наступление,
В кофе, как в омуте, нету спасения.
Рамки приличия, правила странные,
Ты прочитай мои мысли забавные.
Что стоит сегодня нам побегать по облакам,
И ты приходи сюда, иначе сойду с ума.
Город зажёг огни, впал в равнодушие,
Месяц, как часовой, сумерки слушает.
И стрелки замерли, мы с тобой главные,
Ты поняла мои мысли забавные.
Что стоит сегодня нам побегать по облакам,
И ты приходи сюда, иначе сойду с ума.
Звёзды, брызги, небо скачет, и кричит тишина,
Ночь, комета до рассвета нам с тобою дана.
От пространства оторвались одинаковых дней,
Удивленьем лишь распались голоса этажей.
Что стоит сегодня нам побегать по облакам,
И ты приходи сюда, иначе сойду с ума.
Что стоит сегодня нам побегать по облакам,
И ты приходи сюда, иначе сойду с ума.

По облакам (translation)

Twilight in the city, darkness is coming,
In coffee, as in a whirlpool, there is no salvation.
The limits of decency, the rules are strange,
You read my funny thoughts.
What does it cost us today to run through the clouds,
And you come here, otherwise I'll go crazy.
The city lit the fires, fell into indifference,
The moon, like a sentry, listens to the twilight.
And the arrows froze, you and I are the main ones,
You understood my funny thoughts.
What does it cost us today to run through the clouds,
And you come here, otherwise I'll go crazy.
Stars, splashes, the sky jumps, and silence screams,
Night, a comet until dawn is given to you and me.
Identical days broke away from space,
Surprise only disintegrated the voices of the floors.
What does it cost us today to run through the clouds,
And you come here, otherwise I'll go crazy.
What does it cost us today to run through the clouds,
And you come here, otherwise I'll go crazy.