Song information On this page you can find the lyrics of the song Ciao bella, artist - Klaus Hoffmann. Date of issue: 16.01.1994
Song language: Deutsch
Ciao bella(original) |
| Ich drohte zu ertrinken |
| Ich dachte zu versinken |
| In dir und ohne dich |
| Allein sein hieß für mich |
| Ohne dich zu sein! |
| Jetzt liegt er da, der starke Mama-Mann |
| Und wartet auf den Schlaf, er so nicht kommen kann! |
| Viele Frauen trugen dein Gesicht |
| Ich weiß niht, denke ich an sie, oder denke ich an dich? |
| Ciao bella, bella ciao |
| Ich geh' zu mir nach Haus |
| Ciao bella, bella ciao |
| Aus Kläuschen wurde Klaus! |
| Du hattest mich besessen |
| Ich durfte nicht vergessen |
| Wer mich unter Qualen gebar |
| So liebevoll und leidend |
| Konntest du nur heilig sein! |
| Du warst meine erste Liebe |
| Doch dein Bett war eine Wiege |
| Werd ich jemals ohne dich sein |
| Mutter? |
| Ewig dir verbunden sein? |
| Nein! |
| Ciao bella, bella ciao |
| Ich geh' zu mir nach Haus |
| Ciao bella, bella ciao |
| Aus Kläuschen wurde Klaus! |
| (translation) |
| I was in danger of drowning |
| I thought about sinking |
| In you and without you |
| Being alone meant for me |
| To be without you! |
| Now he's lying there, the strong mom man |
| And waits for sleep, so it can't come! |
| Many women wore your face |
| I don't know, am I thinking of her or am I thinking of you? |
| Ciao bella, bella ciao |
| I'm going to my house |
| Ciao bella, bella ciao |
| Little Klaus became Klaus! |
| You had owned me |
| I couldn't forget |
| who gave birth to me in torment |
| So loving and suffering |
| If only you could be holy! |
| You were my first love |
| But your bed was a cradle |
| Will I ever be without you |
| Mother? |
| be connected to you forever? |
| No! |
| Ciao bella, bella ciao |
| I'm going to my house |
| Ciao bella, bella ciao |
| Little Klaus became Klaus! |