Song information On this page you can read the lyrics of the song Die Leute Sagen , by - Klaus Hoffmann. Song from the album Zeit Zu Leben, in the genre ПопRelease date: 31.12.2002
Record label: EMI Germany, Virgin
Song language: German
Die Leute Sagen(original) |
| Ich habe dir ein Haus gebaut |
| Aus Fantasie und Rosenkraut |
| Ich hab es wie im Schlaf gemacht |
| Du hast darüber nur gelacht |
| Die Leute sagen, denke nach |
| Spinn nicht herum und bleibe wach |
| Träume nützen keinem was |
| Erst kommt das Brot, dann kommt der Spaß |
| Mein Nachbar meint, ich sei zu weich |
| Ein kleiner Fisch im Karpfenteich |
| Ein Mann muß wissen was er will |
| Das Leben ist kein Kinderspiel |
| Ich lauf herum und suche dich |
| In jedem Licht vermut ich dich |
| Doch meine Freunde warnen mich |
| Wahre Liebe gibt es nicht |
| Die Leute sagen |
| Es gibt keine Liebe mehr |
| Die Leute sagen |
| Es gibt keine Liebe mehr |
| Ich sah dich gestern im Cafe' |
| Ein fremder Mann in deiner Näh |
| Er strich dir übers teure Haar |
| Als wärest du sein Jaguar |
| Die Leute sagen, es ist wahr |
| Der Mensch ist nur zum Fressen da |
| Der Rest ist Müh, der Rest ist Pflicht |
| Wahre Liebe gibt es nicht |
| Die Leute sagen |
| Es gibt keine Liebe mehr |
| Die Leute sagen |
| Es gibt keine Liebe mehr |
| Küß mich, lieb mich, nimm mich |
| Ich vergess dich nicht |
| Bleib bei mir, ich brauche dich |
| Denn ohne Liebe geht es nicht |
| Küß mich, lieb mich, nimm mich |
| Ich vergess dich nicht |
| Bleib bei mir, ich brauche dich |
| Denn ohne Liebeg eht es nicht |
| Küß mich, lieb mich, nimm mich |
| Ich vergess dich nicht |
| Bleib bei mir, ich brauche dich |
| Denn ohne Liebe geht es nicht |
| Küß mich, lieb mich, nimm mich |
| Ich vergess dich nicht |
| Bleib bei mir, ich brauche dich |
| Denn ohne Liebe geht es nicht |
| (translation) |
| I built you a house |
| From fantasy and rose herb |
| I did it like I was sleeping |
| You just laughed about it |
| People say think |
| Don't spin around and stay awake |
| Dreams are of no use |
| First comes the bread, then comes the fun |
| My neighbor thinks I'm too soft |
| A small fish in the carp pond |
| A man must know what he wants |
| Life is not child's play |
| I walk around looking for you |
| In any light, I suspect you |
| But my friends warn me |
| There is no such thing as true love |
| The people say |
| There is no more love |
| The people say |
| There is no more love |
| I saw you yesterday in the cafe |
| A strange man near you |
| He stroked your expensive hair |
| As if you were his jaguar |
| People say it's true |
| Man is only there to eat |
| The rest is trouble, the rest is mandatory |
| There is no such thing as true love |
| The people say |
| There is no more love |
| The people say |
| There is no more love |
| kiss me love me take me |
| I will not forget you |
| stay with me i need you |
| Because without love it doesn't work |
| kiss me love me take me |
| I will not forget you |
| stay with me i need you |
| Because without love it doesn't exist |
| kiss me love me take me |
| I will not forget you |
| stay with me i need you |
| Because without love it doesn't work |
| kiss me love me take me |
| I will not forget you |
| stay with me i need you |
| Because without love it doesn't work |