Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich Bin Zu Müde Um Höflich Zu Sein , by - Klaus Hoffmann. Song from the album Klaus Hoffmann Live '90, in the genre ПопIch Bin Zu Müde Um Höflich Zu Sein(original) |
| Auf Beerdigungen muß ich immer lachen |
| Auf Partys hock ich selbstverloren rum |
| Stellt mir einer Fragen über dies und das |
| Dann bleib ich meistens stumm |
| Ich kann nun mal nicht gut den Dackel machen |
| Mein Charme reicht gerade für 'ne Achterbahn |
| Ich schaff es nicht zu Eierköpfen aufzusehn |
| Das strengt mich zu sehr an |
| Ich bin zu müde um höflich zu sein |
| Was soll ich machen, finden das auch andere nicht fein |
| Ich bin zu müde um höflich zu sein |
| Jungen Damen helf ich auch nicht aus dem Mantel |
| Ich bin kein pflegeleichter Kavalier |
| Egal wie hübsch sie sind, die Ladys müssen schon |
| Von selber durch die Tür |
| Ich habe keine Ehrfurcht vor dem Alter |
| Bescheuert kannste auch mit achtzig sein |
| Und schwärmt ein Veteran von der Soldatenzeit |
| Dann fang ich an zu schreien |
| Ich bin zu müde um höflich zu sein |
| Was soll ich machen, finden das auch andere nicht fein |
| Ich bin zu müde um höflich zu sein |
| Ich bin müde, viel zu müde |
| Doch ich finde keine Ruh |
| Hier redet jeder über jeden |
| Und die ganz besonders Blöden |
| Faseln auf mich ein |
| Mir fall’n die Augen zu |
| Ich bin zu müde um höflich zu sein |
| Was soll ich machen, finden das auch andere nicht fein |
| Ich bin zu müde um höflich zu sein |
| Ich bin zu müde |
| Ich bin zu müde |
| CIh bin zu müde um höflich zu sein |
| (translation) |
| I always have to laugh at funerals |
| At parties I sit around lost in myself |
| Ask me questions about this and that |
| Then I mostly stay silent |
| I'm not good at doing the dachshund |
| My charm is just enough for a roller coaster |
| I can't look up at eggheads |
| That's too much of a strain on me |
| I'm too tired to be polite |
| What should I do if other people don't like it either |
| I'm too tired to be polite |
| I don't help young women out of their coats either |
| I'm not a low-maintenance cavalier |
| No matter how pretty they are, the ladies have to |
| By yourself through the door |
| I have no respect for old age |
| You can be stupid at eighty |
| And a veteran raves about his time as a soldier |
| Then I start to scream |
| I'm too tired to be polite |
| What should I do if other people don't like it either |
| I'm too tired to be polite |
| I'm tired, far too tired |
| But I can't find peace |
| Everyone talks about everyone here |
| And the particularly stupid ones |
| babble at me |
| I close my eyes |
| I'm too tired to be polite |
| What should I do if other people don't like it either |
| I'm too tired to be polite |
| I'm too tired |
| I'm too tired |
| I'm too tired to be polite |
| Name | Year |
|---|---|
| Vielleicht Wirst Du Nicht Fliegen | 1989 |
| Der Boxer | 1989 |
| Hanna | 1989 |
| Eine Schönheit Ist Sie Nicht | 1989 |
| Derselbe Mond Über Berlin | 1989 |
| Wenn Ich Sing | 1989 |
| Marieke | 1996 |
| Jedes Kind braucht einen Engel | 2012 |
| Wie Tanzt Man Paso Doble | 1989 |
| Total Verrückt | 1989 |
| Ich Gehe In Ein Anderes Blau | 2002 |
| Salambo | 1989 |
| Amsterdam | 1996 |
| Die Leute Sagen | 2002 |
| Sie Schweigen Nicht Mehr | 2002 |
| Um Zu Werden Was Du Bist | 2002 |
| Stein Auf Stein | 2002 |
| Zeit Zu Leben | 2002 |
| Flügel (Wunderbarer Morgen) | 2002 |
| Genug | 2002 |