Translation of the song lyrics Home Alone - Martin Matys, Kenny Rough

Home Alone (original)

Home Alone a fajčím Homegrown
Na munchies žeriem slabých MCs ako bonbón
Jebem celý bontón, keď jebem beat tak jebem kondóm
Vysoko jak kondor a stojím pevne ako Gondor
Aj keď ma žerie vlastná hlava ako Mordor
Whoa, whoa, bojujem s hordou, moji démoni sú so mnou
Spravil som toľko chýb, že dávno to už neviem zrátať
Spravil som toľko pičovín, na duši tisíc záplat
Nikdy som nechcel páchať bolesť, ale páchal som
Focus len na muziku a ostatné flákal som
No a keď nemáš nohy na zemi, v oblakoch stratený
A pohľad na zemi
A k tomu vzťahy čo sú umelé jak bagelit
Dôvera v piči a tá rana nejde zaceliť
A stále neviem ako žiť a stále neviem ako ty
Ale ja neviem utopiť svedomie v chľaste
No tak ži a nechaj žiť, alebo zmizni do piči, však to je strašné
Home Alone a fajčím Homegrown
Na munchies žeriem slabých MCs ako bonbón
Jebem celý bontón, keď jebem beat tak jebem kondóm
Vysoko jak kondor a stojím pevne ako Gondor
Aj keď ma žerie vlastná hlava ako Mordor
Whoa, whoa, bojujem s hordou, moji démoni sú so mnou
Ja nie som potkan ani zmrd, aj keď som šľapol vedľa
Môj úmysel bol čistý, aj keď cesta peklom viedla
Ja zlyhal som, no brodím sa tým bahnom furt
Fuj, sekundu od toho skončiť jak Kurt
No tmu rozsvieti ráno, aj keď neprišiel spánok
Kámo život nie je závod, my sme banda pretekárov
Ja nemám žiadny návod, lebo nedržím sa plánov
Dávno zahodil som pádlo a možno, že som blázon
Ale neláka ma stádo, a samota je safehouse a samota je bitch
A samota je nežná a samota je lynch
A samota je bezva, no samota je Grinch
Home Alone a fajčím Homegrown
Na munchies žeriem slabých MCs ako bonbón
Jebem celý bontón, keď jebem beat tak jebem kondóm
Vysoko jak kondor a stojím pevne ako Gondor
Aj keď ma žerie vlastná hlava ako Mordor
Whoa, whoa, bojujem s hordou, moji démoni sú so mnou
Sú všade so mnou
Sú všade so mnou
Sú všade so mnou
Sú všade so mnou

Home Alone (translation)

Home Alone and I smoke Homegrown
I eat weak MCs like candy for munchies
I fuck the whole etiquette, when I fuck a beat, I fuck a condom
High as a condor and I stand firm as Gondor
Even if my own head eats me like Mordor
Whoa, whoa, I'm fighting the horde, my demons are with me
I've made so many mistakes that it's been a long time since I lost count
I've done so much shit, a thousand patches on my soul
I never meant to cause pain, but I did
Focus only on the music and the rest I slacked off
Well, when you don't have your feet on the ground, lost in the clouds
And a view of the land
And relationships that are as artificial as a bagel
Trust in the pussy and that wound cannot be healed
And I still don't know how to live and I still don't know how to live like you
But I can't drown my conscience in booze
Well, live and let live or disappear to hell, but it's terrible
Home Alone and I smoke Homegrown
I eat weak MCs like candy for munchies
I fuck the whole etiquette, when I fuck a beat, I fuck a condom
High as a condor and I stand firm as Gondor
Even if my own head eats me like Mordor
Whoa, whoa, I'm fighting the horde, my demons are with me
I'm not a rat or a scumbag, even if I've stepped aside
My intention was pure, even though the road led through hell
I failed, but I keep wading through the mud
Ugh, a second away from ending up like Kurt
Well, the morning will light up the darkness, even if sleep did not come
Dude, life isn't a race, we're a bunch of racers
I don't have any instructions because I don't stick to plans
I dropped my paddle a long time ago and maybe I'm crazy
But I'm not attracted to the herd, and solitude is a safehouse, and solitude is a bitch
And solitude is tender, and solitude is lynch
And solitude is a crack, but solitude is the Grinch
Home Alone and I smoke Homegrown
I eat weak MCs like candy for munchies
I fuck the whole etiquette, when I fuck a beat, I fuck a condom
High as a condor and I stand firm as Gondor
Even if my own head eats me like Mordor
Whoa, whoa, I'm fighting the horde, my demons are with me
They are everywhere with me
They are everywhere with me
They are everywhere with me
They are everywhere with me