Song information On this page you can find the lyrics of the song Pastorāle, artist - Jumprava. Album song Laika atsķīrību romance, in the genre Иностранный рокDate of issue: 31.12.1997
Record label: Platforma
Song language: Latvian
Pastorāle(original) |
| Mostas Marija no rīta |
| Vēl caur sapņiem kalnā nodun zvans |
| Miglā klāta zeme zaļā grīda |
| Un savu sievu sauc avju gans |
| Kā vēja elpa bezgalīga |
| Ir Tava atmošanās no rīta |
| Klusa atskan balss |
| Tavam sapnim gals |
| Saule, modinot no rīta |
| Ilgu kurpes liek pie tavām kājām |
| Pāri kalnam aiziet balta strīpa |
| Aiziet ceļš un tas būs Tavs |
| Marija atvēra acis no rīta |
| (translation) |
| Mary wakes up in the morning |
| Even through my dreams, I am calling the mountain |
| A green floor covered in fog |
| And the shepherd calls his wife |
| As the wind's breath is endless |
| It is your awakening in the morning |
| A quiet voice is heard |
| Your dream is over |
| The sun waking up in the morning |
| They put shoes on your feet for a long time |
| A white stripe goes over the hill |
| Take the road and it will be yours |
| Maria opened her eyes in the morning |