Lyrics of Kailass - Jumprava

Kailass (original)

Tikko samanāma gaisma milzu viļņus noglāstīs
Tie, kas stāvēs kalna galā, pirmie visu sapratīs
Pieliks plaukstas siltai zemei, elpu aizturējis lūgs
Vēl līdz šim ar pirmo kauju neaptraipīts karapulks
Putni stāsies gadus skaitīt, gudrie pārtrauks rēķināt
Pietiek samirkšķināt acis, pasauli no jauna sākt
Jautrām dziesmām visi strauti lielo upi modinās
Un aiz laimes pati saule karstas lāses izraudās
Ņem sirdi un ej saulei rādīt
Nes augšup, cik spēks, sirdi sildīt
Tūkstoškārt tad tā ātrāk klauvēs
Un zvani dimdēs, un zeme dziedās
Kas no uguns un no ūdens pavēl piedzimt pasaulē
Vārdos nepasakāms brīnums, uzzīmēts ar dzirkstelēm
Un, kad miljons reižu ausīs sasildīto siržu rīts
Nāks gan cilvēki, gan skudras jaundzimušo apraudzīt
Ņem sirdi un ej saulei rādīt
Nes augšup, cik spēks, sirdi sildīt
Tūkstoškārt tad tā ātrāk klauvēs
Un zvani dimdēs, un zeme dziedās

(translation)

Barely perceptible light will caress the giant waves
Those who stand at the top of the mountain will be the first to understand everything
Put your hands on the warm ground, hold your breath and pray
Untouched by the first battle
Birds will start counting years, the wise will stop counting
It is enough to blink your eyes, start the world again
For fun songs, all streams of the great river wake up
And fortunately the sun itself bursts into hot drops
Take your heart and go show the sun
Brings up as much strength to warm the heart
A thousand times then it will knock faster
And the bells shall sound, and the earth shall sing
Who by fire and out of the water commandeth to be born into the world
An unspeakable miracle drawn with sparks
And when a morning of warm hearts in the ears a million times
Both humans and ants will come to see the newborn
Take your heart and go show the sun
Brings up as much strength to warm the heart
A thousand times then it will knock faster
And the bells shall sound, and the earth shall sing