Song information On this page you can find the lyrics of the song N-Tā Pietura, artist - Jumprava.
Date of issue: 13.01.1995
Song language: Latvian
N-Tā Pietura(original) |
Tā liepa, kas pagalmā, kas pagalmā nīkuļo vējā |
Tie logi, kas gaitenī caurvējā lūst |
Tavi vārdi pa istabu pastaigājas |
N-tā pietura, tramvaja galapunkts |
Pa ielu tur priekšā iet ēna no manis |
Vēl tumsa kā mirāža maldinās mūs |
Tavi soļi un skrejošas ugunis mājās |
N-tā pietura, tramvaja galapunkts |
N-tais tramvajs |
Pa spīdīgu sliedi aizbrauc |
Gar tavu māju domīgs un kluss |
Tavi čuksti šovakar neatmaksājas |
Velti kāds runā un aicinās tālāk |
Iet garām tik daudzi un tukšumā sauc |
Pietura n-tā un soļi, un durvis, un mājas |
No visa pa druskai no visa mazliet par daudz |
(translation) |
The linden tree in the yard is withering in the wind |
Those windows that break in the hallway in the draft |
Your words walk around the room |
N-th stop, the terminus of the tram |
There's a shadow of me walking down the street ahead |
Still darkness like a mirage will deceive us |
Your footsteps and running fires at home |
N-th stop, the terminus of the tram |
Nth tram |
Rides away on a shiny track |
By your house thoughtful and quiet |
Your whispers are not paying off tonight |
In vain someone speaks and invites further |
So many pass by and cry out into the void |
Stop nth and steps and doors and houses |
A little bit of everything, a little too much of everything |