| Tālu aizgāja (original) | Tālu aizgāja (translation) |
|---|---|
| Man radās doma, ko nevar atļaut un nevar liegt | I had an idea that could not be allowed and could not be denied |
| To augstāk par vidusstrīpu ar viņu neaizsniegt | Do not reach it above the middle line with him |
| Liels bij mans prieks, ka neesmu savā domā viens | It was a great pleasure for me not to be alone in my mind |
| Tik liels bij man radniecīgo pulks | I had such a large group of relatives |
| Tālu aizgāja brālis | The brother went far |
| Mana nama durvis viņam ciet | Close the door on my house |
| Jo viņš runāja kaut ko par laimi | Because he said something about happiness |
| Kuru meklēt vajagot iet | Which to look for to go |
