
Date of issue: 31.12.2004
Record label: Platforma
Song language: Latvian
Pagaidām(original) |
Siluets staro pievilcīgi |
Skatiens sola bezgalīgi daudz |
Mēs meklējam tumsā |
Vēl tikko likās, joks nav īsts |
Bet nu zem manas plaukstas augums trīs |
Mēs sadegām tumsā |
Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet |
Un nav jau tā, ka neticu brīnumam |
Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet |
Tas nebūs Tev, nebūs man |
Pagaidām |
Un izdveš vārdus runājot |
Kā sacensībās lūpas meklējot |
Mēs sadegām tumsā |
Šai sadursmē prāts bezspēcīgs |
Lauž barjeras Tavs maigums neprātīgs |
Mēs meklējam tumsā |
Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet |
Un nav jau tā, ka neticu brīnumam |
Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet |
Tas nebūs Tev, nebūs man |
Pagaidām |
Un lūdzam mēs, lai nenāk rīts |
Un noticētu tam, ka viss ir īsts |
Mēs meklējam tumsā |
Mans skatiens vairs nav piesardzīgs |
Bez spārniem brīvais kritiens bezgalīgs |
Mēs sadegam tumsā |
Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet |
Un nav jau tā, ka neticu brīnumam |
Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet |
Tas nebūs Tev, nebūs man |
Pagaidām |
Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet |
Un nav jau tā, ka neticu brīnumam |
Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet |
Tas nebūs Tev, nebūs man |
Nebūs mums |
Pagaidām |
(translation) |
The silhouette shines attractively |
The glance promises an infinite amount |
We are looking in the dark |
It just seemed like the joke wasn't real |
But now under my wrist height three |
We burned in the dark |
And it's not like I don't know where to go |
And it's not that I don't believe in miracles |
The flower, just opened, is already closing |
It won't be for you, it won't be for me |
for the time being |
And exhort words by speaking |
How to race lips in search |
We burned in the dark |
In this collision, the mind is powerless |
Breaking barriers Your tenderness is insane |
We are looking in the dark |
And it's not like I don't know where to go |
And it's not that I don't believe in miracles |
The flower, just opened, is already closing |
It won't be for you, it won't be for me |
for the time being |
And we ask that the morning does not come |
And believe that everything is real |
We are looking in the dark |
My gaze is no longer cautious |
The free fall without wings is endless |
We burn in the dark |
And it's not like I don't know where to go |
And it's not that I don't believe in miracles |
The flower, just opened, is already closing |
It won't be for you, it won't be for me |
for the time being |
And it's not like I don't know where to go |
And it's not that I don't believe in miracles |
The flower, just opened, is already closing |
It won't be for you, it won't be for me |
There will be no us |
for the time being |
Name | Year |
---|---|
Auto | 1997 |
Par Rozēm | 1995 |
Pirms Sākuma | 2004 |
Par Daudz | 2004 |
Vārdi | 2004 |
Inkarmo | 2004 |
Prom no pilsētas | 1995 |
Kā Logā | 1995 |
N-Tā Pietura | 1995 |
Lidmašīna | 1995 |
Tālu aizgāja | 1995 |
Man Pietiek ar to | 2004 |
Liekos Dīvains | 2004 |
Laimīgs | 2004 |
Stacijā | 2004 |
Kailass | 2004 |
Elpas Cena | 2004 |
Miega Dziesma Mazajai Meitenei | 2004 |
Laiks | 2004 |
Jaganatha | 1997 |