Translation of the song lyrics Par Daudz - Jumprava

Par Daudz - Jumprava
Song information On this page you can read the lyrics of the song Par Daudz , by -Jumprava
Song from the album: Inkarmo
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2004
Song language:Latvian
Record label:Platforma

Select which language to translate into:

Par Daudz (original)Par Daudz (translation)
Man par daudz to kāju, kas vēl kust I have too many legs that are still melting
Man par daudz to nervu, kas spēj just I have too many nerves to feel
Galvu daudz, to ir neskaitāmi daudz Lots of heads, countless of them
Kas par Tevi tik domāt var Who can think of you so much
Kas par Tevi tik domāt var Who can think of you so much
Cik labi How good
Daudz tās naudas, kas vēl nav Lots of money that isn't there yet
Man ir daudz, kas pagaidām vēl Tavs I have a lot left for you yet
Par daudz, Jūsu neskaitāmi daudz Too many, your countless lots
Kas par mani tik domāt var What can you think of me like that
Kas par mani tik domāt var What can you think of me like that
Cik labi How good
Tik daudz So much
Neatņemt manu prātu vienīgo Don't take my mind off the sole
Visu citu pēdējo var ņemt Everything else can be taken
Visa daudz, visa neskaitāmi daudz A whole lot, a whole lot
Es slēpjos apakšā I hid at the bottom
Nekā nav padomā Nothing to think about
Cik labi How good
Nākamā sapnī es Tevi satikšu I will meet you in the next dream
Kas vēl?What else?
To jau zināšu pēc mirkļa I will know that in a moment
Zināšu tik īsa I will know so short
Daudzus no saviem vēl neesmu redzējis I haven't seen many of them yet
Kas vēl?What else?
Viņi nebaidās, bet tomēr kaut kā mazliet bīstas They are not afraid, but still somehow a little dangerous
Gaišs — ir dienā polārā Bright - is the day of the polar
Un es stāvu, lēnām griežos And I stand, turning slowly
Gaismas daudz, nu jau apnicīgi daudz Lots of light, annoying amount
Ārā neslēdzas simtiem lampiņas Hundreds of lights do not go out
Cik labi How good
Nākamā sapnī es Tevi satikšu I will meet you in the next dream
Kas vēl?What else?
To jau zināšu pēc mirkļa I will know that in a moment
Zināšu tik īsa I will know so short
Daudzus no saviem vēl neesmu redzējis I haven't seen many of them yet
Kas vēl?What else?
Viņi nebaidās, bet tomēr kaut kā mazliet bīstas They are not afraid, but still somehow a little dangerous
Tik daudzSo much
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: