Translation of the song lyrics Kā Logā - Jumprava

Kā Logā (original)

Tu ienāci manī kā diena logā
Nu atkal dzied saule ik koka zarā
Dzied saule un atskan tāds gaišums dzīves
Un pasauli pārņem miers piepildīts
Tu ienāci manī kā diena logā
Un notrausi tumsu no pieres nost
Un es kā no miega cēlos Tev pretim
Ar atvērtām rokām kā apskaidrots
Te izdzisa diena mo mana loga
Tik stiklā iegriežas sarkana svītra
Tu ienāci manī kā diena logā
Nu atkal dzied saule ik koka zarā
Dzied saule un atskan tāds gaišums dzīves
Un pasauli pārņem miers piepildīts

Kā Logā (translation)

You came into me like day in a window
Well, the sun is singing again in every tree branch
The sun sings and such brightness of life is heard
And the world is filled with peace
You came into me like day in a window
And remove the darkness from your forehead
And I woke up to You as if from sleep
With open arms as explained
Here, the day has faded outside my window
So a red line cuts into the glass
You came into me like day in a window
Well, the sun is singing again in every tree branch
The sun sings and such brightness of life is heard
And the world is filled with peace