Lyrics of Pūķis Skrien - Jumprava

Pūķis Skrien (original)

Atbrīvots
Savā esamībā līdz stadijai
Galīgi galīgai
Pārmijot
Pāris vārdus, ugunīgs elsienā
Vienīgi vienīgā
Tā kā saplosīts
Mākoņos dzimst rīts
Nebūs vējā dzīts tālāk
Aizejot
Savā pārgalvībā līdz līnijai
Pēdējai, pēdējai
Atgriezies
Savā apmātībā līdz būtībai
Pilnīgi pilnīgai
Tā kā saplosīts
Mākoņos dzimst rīts
Nebūs vējā dzīts tālāk
Tā kā absolūts
Negribot būt brīvs
Pūķis skrien vien
Aizmirstot
Ko, tam nāve atnesīs, aizlido
Dzīvībā, dzīvībā
Iemiesots
Manā sirdī mežonīgs, funkcijās
Mūžīgi mūžīgās
Tā kā saplosīts
Mākoņos dzimst rīts
Nebūs vējā dzīts tālāk
Tā kā absolūts
Negribot būt brīvs
Pūķis skrien vien
Nāc savā plīvojošajā
Savā brīnumā ugunīgajā tu nāc
Tikai tāds savā plīvojošajā
Savā brīnumā ugunīgajā tu nāc

(translation)

Released
In its existence to the stage
Definitely final
Switching
A few words on the fiery wall
Only the only one
Because torn
Morning is born in the clouds
There will be no further wind
Leaving
In his recklessness to the line
To the last, to the last
Return
In its insanity to the core
Absolutely complete
Because torn
Morning is born in the clouds
There will be no further wind
As absolute
Not wanting to be free
The dragon is running alone
Forgetting
What death will bring to him
In life, in life
Embodied
In my heart wild, features
Forever eternal
Because torn
Morning is born in the clouds
There will be no further wind
As absolute
Not wanting to be free
The dragon is running alone
Come to your flowing
In your wonder in the fiery you come
Only such in its flowing
In your wonder in the fiery you come