| Necke (original) | Necke (translation) |
|---|---|
| Cauri vēnām | Through the veins |
| Tik lēni lēnām | So slow slowly |
| Viņa ienāk | She enters |
| Un tas ir viss | And that is all |
| Ar metāla acīm | With metal eyes |
| Ar stikla ēnām | With glass shades |
| Šķiet ideāls ir pilnīgi viss | It seems perfect is absolutely everything |
| Viņa dejo | She is dancing |
| Nu esmu pazudis | Well I'm missing |
| Viņa smejas | She laughs |
| Rožu sārtā deg viss | Everything burns in pink |
| Viņas elpos | They will breathe |
| Un celsies vējš | And the wind will rise |
| Kas manas ilgas nodzēsīs spējš | Who will quench my longings |
| Šis brīdis pienāk | This moment is coming |
| Vēl soli tuvāk | One step closer |
| Tā ir spēle | It's a game |
| Viss ekscentrisks | Everything is eccentric |
| Ar pelniem klātā | Covered with ash |
| Aizdomu gultā | Suspected in bed |
| Vēl tikai sācies | It's just getting started |
| Jau beidzies viss | It's all over |
| Viņa dejo | She is dancing |
| Nu esmu pazudis | Well I'm missing |
| Viņa smejas | She laughs |
| Rožu sārtā deg viss | Everything burns in pink |
| Viņas elpos | They will breathe |
| Un celsies vējš | And the wind will rise |
| Kas manas ilgas nodzēsīs spējš | Who will quench my longings |
| Ar metāla acīm | With metal eyes |
| Ar stikla ēnām | With glass shades |
| Šķiet ideāls ir pilnīgi viss | It seems perfect is absolutely everything |
| Ar dedzinošām, sarkanām lūpām | With burning, red lips |
| Tu esi tik skaista | You are so Beautiful |
| Un tas ir viss | And that is all |
