| Krāsas (original) | Krāsas (translation) |
|---|---|
| Zilajos mākoņos | In the blue clouds |
| Pārveidojas rūsas plankumi | Rust spots transform |
| Sēras un drēbes | Mourning and clothes |
| Ir uzlūgtie bērēs | Have been invited to the funeral |
| Krāsaini tie sēdēs | Colorful they will sit |
| Ar lejkannām savās rokās | With watering cans in their hands |
| No tiem krāsu plankumiem | Of those color spots |
| Un ložu caurumiem | And bullet holes |
| Tavā vientulībā | In your loneliness |
| Nāk tava brīvība | Your freedom is coming |
| Puķainiem smaidiem | For floral smiles |
| Apkaklēs baltajās un sarkanās | White and red collars |
| Tumši zilajās | Dark blue |
| Kā mākoņi kavējas | As the clouds linger |
| Pirmdienas rīts | Monday morning |
| Bezgalībā nobāl | Infinitely pale |
| Kā iekrāsots audums | As a dyed fabric |
| No tiem krāsu plankumiem | Of those color spots |
| Un ložu caurumiem | And bullet holes |
| Tavā vientulībā | In your loneliness |
| Nāk tava brīvība | Your freedom is coming |
| Raibajā pasaulē | In the motley world |
| Atkārtojas svītras melnbaltas | Repeating streaks black and white |
| Lauztas un glītas | Broken and neat |
| Ir uzpūsti grafiti | Graffiti is inflated |
| Un paklāji rakstīti | And the carpets are written |
| Ar sapņu pantoņiem kvēliem | With dreamy pantons glowing |
| No tiem ūdenskritumiem | Of those waterfalls |
| Un stariem salauztiem | And the rays are broken |
| Tavā vientulībā | In your loneliness |
| Nāk mana brīvība | My freedom is coming |
