Lyrics of Dzinējsuns - Jumprava

Dzinējsuns (original)

Atspēriena soļi un motorā kodiens
Svelmojot astes liesmo un raustās
Šāviens un rejas, svilpj, kampj un smejas
Mazs, melns dzinējsuns ārdās pa metāla kasti uz vārstiem
Un laužas uz āru uz glāstiem
Gāzes kamerā ietupināts
Pretim maigiem pirkstiem
Mīlošām rokām un noasa šķirstiem
Kas glābs
Apstājies, apstājies
Kā tas var būt
Ka šīs tonnas tiek uzlaistas gaisā
Tik dēļ viena kucēna maisā
Kurš neslīkst šai verdošā katlā
Eļļas, uguns, benzīna masā
Viņš laužas uz krastu, uz krastu
Kur mākoņiem zelta maliņa rotājas gar mastiem
Un zvaigžņotās debesīs gozējas zvaigznājs lielais suns
Mana māte
Es — dzinējsuns kibernētiķu eksperimentālajā praksē
Apstājies, apstājies
Kur tev skriet

(translation)

Stepping steps and motor bite
The tail flames and twitches
Shot and bark, whistle, bang and laugh
A small, black hound rides through a metal box on the valves
And breaks out on caresses
Inside the gas chamber
Against gentle fingers
Loving hands and nostrils
Who will save
Stop, stop
How can it be
That these tons are being released into the air
So because of one puppy in the bag
Who does not drown in this boiling pot
Oils, fire, gasoline mass
He breaks ashore, ashore
Where the golden edge of the clouds adorns the masts
And the big dog is staring in the starry sky
My mother
I am a hound in the experimental practice of cybernetics
Stop, stop
Where you run