Song information On this page you can read the lyrics of the song Herz in Not , by - Jörg Bausch. Song from the album Tornado, in the genre ЭлектроникаRelease date: 17.09.2009
Record label: Hit-Pop
Song language: German
Herz in Not(original) |
| Vers 1 |
| Ich kann jetzt wieder machen, alles was ich will. |
| Und niemand stellt mir Fragen |
| — wann, wo, wie und warum? |
| Es geht mir auch viel besser, seit du nicht mehr bei |
| mir bist. |
| Doch das Allerschlimmste ist, wie sehr ich dich vermiss. |
| Refrain |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich. |
| Ich glaub mein Leben ist in Gefahr. |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt halbe Kraft so vor sich hin. |
| Müde und einsam, kaum ohne Sinn. |
| Oh, Herz in Not! |
| Vers 2 |
| Nur weg aus allen Zwängen und raus in die weite Welt. |
| Mit neuem Mut ab auf den |
| Sattel im Glauben das ist’s, was mir fehlt. |
| Doch jetzt bin ich viel schlauer |
| und bin den Antrieb auch wieder los. |
| Es bleibt nur ein Problem, willst du mich |
| wiedersehn? |
| Refrain |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich. |
| Ich glaub mein Leben ist in Gefahr. |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt halbe Kraft so vor sich hin. |
| Müde und einsam, kaum ohne Sinn. |
| Oh, Herz in Not! |
| Refrain |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt nicht mehr im Takt ohne dich. |
| Ich glaub mein |
| Leben ist in Gefahr. |
| Herz in Not! |
| Mein Herz ist in Not! |
| Es schlägt halbe Kraft |
| so vor sich hin. |
| Müde und einsam, kaum ohne Sinn. |
| Oh, Herz in Not! |
| (translation) |
| verse 1 |
| I can now do whatever I want again. |
| And nobody asks me questions |
| — when, where, how and why? |
| I'm also feeling much better since you left |
| me are |
| But the worst thing is how much I miss you. |
| refrain |
| Heart in Need! |
| My heart is in distress! |
| It doesn't beat in time without you. |
| I think my life is in danger. |
| Heart in Need! |
| My heart is in distress! |
| It hits half its strength like this. |
| Tired and lonely, hardly meaningless. |
| Oh heart in distress! |
| verse 2 |
| Just get away from all constraints and out into the wide world. |
| With new courage off to the |
| Saddle in the belief that's what I'm missing. |
| But now I'm much smarter |
| and I'm off the drive again. |
| Only one problem remains, do you want me? |
| see you again |
| refrain |
| Heart in Need! |
| My heart is in distress! |
| It doesn't beat in time without you. |
| I think my life is in danger. |
| Heart in Need! |
| My heart is in distress! |
| It hits half its strength like this. |
| Tired and lonely, hardly meaningless. |
| Oh heart in distress! |
| refrain |
| My heart is in distress! |
| It doesn't beat in time without you. |
| I believe mine |
| Life is in danger. |
| Heart in Need! |
| My heart is in distress! |
| It beats at half power |
| like that. |
| Tired and lonely, hardly meaningless. |
| Oh heart in distress! |