Translation of the song lyrics Gospe Moja - Jelena Rozga

Gospe Moja (original)

Poželim da me tješe ruke njegove
Da me nasmijan dočekuje
Preko praga nosi me
Poželim da na hodnik uđem kao mrak
A on čeka kao izabran
Čist ko suza, lijep ko dan
I reci čuješ, čuješ li me
Gospe moja obuci mi bilo
To mi dobro stoji
Pa da sa njim budem jedno tilo
Učini ga mojim
(Gospe moja) Molit ću te sto put
Ispuni mi želju samo jednu
Da sam blizu njemu
Da je moj u svemu
Poželim da je oko mene dragi svit
A ja razlog što se raduje
Da ga svima pokažem
Poželim da me tješe ruke njegove
Preko praga nosi me
I reci čuješ, čuješ li me
Gospe moja obuci mi bilo
To mi dobro stoji
Pa da sa njim budem jedno tilo
Učini ga mojim
(Gospe moja) Molit ću te sto put
Ispuni mi želju samo jednu
Da sam blizu njemu
Da je moj u svemu
Gospe moja obuci mi bilo
To mi dobro stoji
Pa da sa njim budem jedno tilo
Učini ga mojim
(Gospe moja) Molit ću te sto put
Ispuni mi želju samo jednu
Da sam blizu njemu
Da je moj u svemu

Gospe Moja (translation)

I want his hands to comfort me
That he greets me with a smile
He carries me over the threshold
I wish I could enter the hallway like darkness
And he waits as chosen
Clean as a tear, beautiful as a day
And say you hear, do you hear me
My lady train me either
That suits me well
So that I can be one with him
Make it mine
(My lady) I will pray to you a hundred times
Fulfill my wish only one
That I am close to him
That he is mine in everything
I wish there was a dear world around me
And I have reason to rejoice
To show it to everyone
I want his hands to comfort me
He carries me over the threshold
And say you hear, do you hear me
My lady train me either
That suits me well
So that I can be one with him
Make it mine
(My lady) I will pray to you a hundred times
Fulfill my wish only one
That I am close to him
That he is mine in everything
My lady train me either
That suits me well
So that I can be one with him
Make it mine
(My lady) I will pray to you a hundred times
Fulfill my wish only one
That I am close to him
That he is mine in everything