| Solo Igračica (original) | Solo Igračica (translation) |
|---|---|
| Život moj, život tvoj ima više oblika | My life, your life has many forms |
| Nekom kraj, nekom raj, nekom crna kronika | Some end, some paradise, some black chronicle |
| A ja u nasljedstvo dobila sjećanje na tebe | And I inherited the memory of you |
| To me razdire | It tears me apart |
| Ja sam sa njim, mi smo tim koji gubi sigurno | I'm with him, we're a losing team for sure |
| Gleda me, čuva me kao nešto posebno | He looks at me, keeps me as something special |
| Pa činim prekršaj, stalno te zamišljam | Well, I'm committing a crime, I'm constantly imagining you |
| Ne diram nikoga, bezazlen pokušaj, izmišljotina | I'm not touching anyone, a harmless attempt, a fabrication |
| Kada sa njim spavam, mislim da si ti | When I sleep with him, I think it's you |
| Ukradem tu malu dozu ljubavi | I steal that little dose of love |
| Kažem sebi luda si ali opet bih | I tell myself you're crazy but I would again |
| Bar u mašti s tobom to se dogodi | At least in your imagination it happens to you |
| Kada sa njim spavam, mislim da si ti | When I sleep with him, I think it's you |
| I taj luksuz mali sebi dopustim | And I allow myself that luxury |
| Jer od svih muškaraca, nikad oslonca | Because of all men, never support |
| Oduvijek sam bila i ostat ću ja | I have always been and will remain so |
| Solo igračica | Solo player |
| Život moj, život tvoj ima više oblika | My life, your life has many forms |
| Nekom kraj, nekom raj, nekom crna kronika | Some end, some paradise, some black chronicle |
| Pa činim prekršaj, stalno te zamišljam | Well, I'm committing a crime, I'm constantly imagining you |
| Ne diram nikoga, bezazlen pokušaj, izmišljotina | I'm not touching anyone, a harmless attempt, a fabrication |
| Kada sa njim spavam, mislim da si ti | When I sleep with him, I think it's you |
| Ukradem tu malu dozu ljubavi | I steal that little dose of love |
| Kažem sebi luda si ali opet bih | I tell myself you're crazy but I would again |
| Bar u mašti s tobom to s dogodi | At least in your imagination it happens to you |
| Kada sa njim spavam, mislim da si ti | When I sleep with him, I think it's you |
| I taj luksuz mali sebi dopustim | And I allow myself that luxury |
| Jer od svih muškaraca, nikad oslonca | Because of all men, never support |
| Oduvijek sam bila i ostat ću ja | I have always been and will remain so |
| Solo igračica | Solo player |
| Kada sa njim spavam, mislim da si ti | When I sleep with him, I think it's you |
| Ukradm tu malu dozu ljubavi | I steal that little dose of love |
| Kažem sebi luda si ali opet bih | I tell myself you're crazy but I would again |
| Bar u mašti s tobom to se dogodi | At least in your imagination it happens to you |
| Kada sa njim spavam, mislim da si ti | When I sleep with him, I think it's you |
| I taj luksuz mali sebi dopustim | And I allow myself that luxury |
| Jer od svih muškaraca, nikad oslonca | Because of all men, never support |
| Oduvijek sam bila i ostat ću ja | I have always been and will remain so |
| (Kada sa njim spavam, mislim da si ti) | (When I sleep with him, I think it's you) |
| I taj luksuz mali sebi dopustim | And I allow myself that luxury |
| Jer od svih muškaraca, nikad oslonca | Because of all men, never support |
| Oduvijek sam bila i ostat ću ja | I have always been and will remain so |
| Solo igračica | Solo player |
| Solo igračica | Solo player |
| Solo igračica | Solo player |
Translation of the song lyrics Solo Igračica - Jelena Rozga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Solo Igračica , by -Jelena Rozga
Song from the album Moderna Žena
in the genreПоп
Release date:06.12.2016
Song language:Croatian
Record labelcroatia
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 |