Song information On this page you can read the lyrics of the song Bižuterija , by - Jelena Rozga. Song from the album Bižuterija, in the genre ПопRelease date: 14.07.2011
Record label: Hit, Tonika
Song language: Croatian
Bižuterija(original) |
| Ti si nadaren k’o niko, školovani prevarant |
| Imao si, nisi znao, kako sjaji dijamant |
| Uvijek sretan kraj izbjegnem za dlaku |
| Možda rođena sam u pogrešnom znaku |
| Ni okrenuo se nisi za mnom kao drugi svijet |
| Niti gurnuo kamenčić za mnom jednom zauvijek |
| A ja samo sam, htjela oca djeci |
| Malo ljubavi, pa ti sada reci |
| Ja sam ti bila privjezak što se sija |
| Obmana il' kopija |
| Tvome srcu samo bižuterija |
| A bila sam ti suđena |
| Blago meni, još po sebi tvoje prste osjećam |
| Ja sam ti bila privjezak što se sija |
| Obmana il' kopija |
| Što se nosi da se vidi ko je jak |
| Idi al' priznaj da sam ja sve u jednom |
| Žena, majka |
| Žena, majka, kraljica |
| Ti si nadaren k’o niko, školovani prevarant |
| Imao si, nisi znao, kako sjaji dijamant |
| A ja samo sam, htjela oca djeci |
| Malo ljubavi, pa ti sada reci |
| (translation) |
| You are as talented as anyone, an educated fraud |
| You had, you didn't know, how a diamond shines |
| I always avoid a happy ending by a hair |
| Maybe I was born in the wrong sign |
| You didn't even turn around after me like the other world |
| Nor pushed a pebble after me once and for all |
| And I just wanted a father for the children |
| A little love, so you say it now |
| I was your shining pendant |
| Deception or copy |
| Only jewelry to your heart |
| And I was destined for you |
| Bless me, I can still feel your fingers |
| I was your shining pendant |
| Deception or copy |
| What is worn to see who is strong |
| Go but admit that I am all in one |
| Woman, mother |
| Wife, mother, queen |
| You are as talented as anyone, an educated fraud |
| You had, you didn't know, how a diamond shines |
| And I just wanted a father for the children |
| A little love, so you say it now |