| Evo je pukla, pukla zora
| Here it is, the dawn is breaking
|
| Obožavam
| I adore
|
| Od noćas si ljubav, ljubav nova
| From tonight you are love, love new
|
| Obožavam
| I adore
|
| Treća putna, tko još broji
| Third way, who else counts
|
| Jutro je i svi smo svoji
| It is morning and we are all our own
|
| Dobro nam je dobro, lipi moji, lipi moji
| Good for us, my beautiful, my beautiful
|
| Solo! | Solo! |
| Op-op!
| Op-op!
|
| Evo je pukla, pukla zora
| Here it is, the dawn is breaking
|
| Obožavam
| I adore
|
| Od noćas si ljubav, ljubav nova
| From tonight you are love, love new
|
| Obožavam
| I adore
|
| Treća putna, tko još broji
| Third way, who else counts
|
| Jutro je i svi smo svoji
| It is morning and we are all our own
|
| Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji
| We are fine, good, my beautiful, my beautiful
|
| Ajmo!
| Come on!
|
| Idemo ruke!
| Let's get our hands on it!
|
| Ruke! | Hands! |
| Ruke!
| Hands!
|
| Dobro je negdje sjesti, gdje ne čuju se vijesti
| It is good to sit somewhere, where the news is not heard
|
| Ni a-a, ni rekla-kazala
| Neither a-a, nor said-said
|
| Kažem bitno je ostat isti, na pašu pustit misli
| I say it is important to stay the same, to let go of the pasture
|
| A-a-a, ništa mi ne smeta
| Uh-huh, I don't mind
|
| Burek i tople krafne za sve što noću rade
| Burek and warm donuts for everything they do at night
|
| (Na-na-na-na, na-na-na-na)
| (Na-na-na-na, na-na-na-na)
|
| I noćare, i noćare
| And night owls, and night owls
|
| I opet!
| And again!
|
| Evo je pukla, pukla zora
| Here it is, the dawn is breaking
|
| Obožavam
| I adore
|
| Od noćas si ljubav, ljubav nova
| From tonight you are love, love new
|
| Obožavam
| I adore
|
| Treća putna, tko još broji
| Third way, who else counts
|
| Jutro je i svi smo svoji
| It is morning and we are all our own
|
| Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji
| We are fine, good, my beautiful, my beautiful
|
| Solo! | Solo! |
| Ruke!
| Hands!
|
| I opet!
| And again!
|
| Burek i tople krafne za sve što noću rade
| Burek and warm donuts for everything they do at night
|
| (Na-na-na-na, na-na-na-na)
| (Na-na-na-na, na-na-na-na)
|
| I noćare, i noćare
| And night owls, and night owls
|
| I evo je pukla, pukla zora
| And here it is, dawn has broken
|
| Obožavam
| I adore
|
| Od noćas si ljubav, ljubav nova
| From tonight you are love, love new
|
| Obožavam
| I adore
|
| Treća putna, tko još broji
| Third way, who else counts
|
| Jutro je i svi smo svoji
| It is morning and we are all our own
|
| Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji
| We are fine, good, my beautiful, my beautiful
|
| Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji | We are fine, good, my beautiful, my beautiful |