Translation of the song lyrics Obožavam - Jelena Rozga

Obožavam - Jelena Rozga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Obožavam , by -Jelena Rozga
Song from the album: Moderna Žena
In the genre:Поп
Release date:06.12.2016
Song language:Bosnian
Record label:croatia

Select which language to translate into:

Obožavam (original)Obožavam (translation)
Evo je pukla, pukla zora Here it is, the dawn is breaking
Obožavam I adore
Od noćas si ljubav, ljubav nova From tonight you are love, love new
Obožavam I adore
Treća putna, tko još broji Third way, who else counts
Jutro je i svi smo svoji It is morning and we are all our own
Dobro nam je dobro, lipi moji, lipi moji Good for us, my beautiful, my beautiful
Solo!Solo!
Op-op! Op-op!
Evo je pukla, pukla zora Here it is, the dawn is breaking
Obožavam I adore
Od noćas si ljubav, ljubav nova From tonight you are love, love new
Obožavam I adore
Treća putna, tko još broji Third way, who else counts
Jutro je i svi smo svoji It is morning and we are all our own
Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji We are fine, good, my beautiful, my beautiful
Ajmo! Come on!
Idemo ruke! Let's get our hands on it!
Ruke!Hands!
Ruke! Hands!
Dobro je negdje sjesti, gdje ne čuju se vijesti It is good to sit somewhere, where the news is not heard
Ni a-a, ni rekla-kazala Neither a-a, nor said-said
Kažem bitno je ostat isti, na pašu pustit misli I say it is important to stay the same, to let go of the pasture
A-a-a, ništa mi ne smeta Uh-huh, I don't mind
Burek i tople krafne za sve što noću rade Burek and warm donuts for everything they do at night
(Na-na-na-na, na-na-na-na) (Na-na-na-na, na-na-na-na)
I noćare, i noćare And night owls, and night owls
I opet! And again!
Evo je pukla, pukla zora Here it is, the dawn is breaking
Obožavam I adore
Od noćas si ljubav, ljubav nova From tonight you are love, love new
Obožavam I adore
Treća putna, tko još broji Third way, who else counts
Jutro je i svi smo svoji It is morning and we are all our own
Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji We are fine, good, my beautiful, my beautiful
Solo!Solo!
Ruke! Hands!
I opet! And again!
Burek i tople krafne za sve što noću rade Burek and warm donuts for everything they do at night
(Na-na-na-na, na-na-na-na) (Na-na-na-na, na-na-na-na)
I noćare, i noćare And night owls, and night owls
I evo je pukla, pukla zora And here it is, dawn has broken
Obožavam I adore
Od noćas si ljubav, ljubav nova From tonight you are love, love new
Obožavam I adore
Treća putna, tko još broji Third way, who else counts
Jutro je i svi smo svoji It is morning and we are all our own
Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji We are fine, good, my beautiful, my beautiful
Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi mojiWe are fine, good, my beautiful, my beautiful
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: