Translation of the song lyrics Twoje miejsce - Jeden Osiem L

Twoje miejsce (original)

Oczy patrzą na to, czego nie chce widzieć dusza
Uszy chłoną dźwięki, ciało bezwolnie się porusza
Usta powtarzają, od dawna słowa bez znaczenia
Chciałbyś czegoś więcej, to nie istotne, pragnienia
Nie musi tak być, wiesz… sam decydujesz
Robisz to co chcesz, robisz tak jak to czujesz
Zmysłami znowu chwytasz wszystkie brednie o życiu
Postępujesz jak karzą, nawet w lustrzanym odbiciu
Nie widzisz swojej twarzy, tylko, skrzywień tysiące
Nakazy i zakazy i bariery wciąż rosnące
Pytam jak to jest, być trybem tej maszyny
Ciągle bać się o to, żeby nie stać się innym
Tak winny czujesz się, że nie pasujesz
Że jesteś odmienny, bo masz serce i czujesz
Na ile jest możliwe, kreują Twą prawdziwość
Ludzkie priorytety: zawiść, zazdrość i chciwość
Ref: X 2
Życie daje Ci szanse, Ty nie możesz jej zmarnować
Obierz właściwy tor, na tym torze musisz zostać
Wiele lat się czeka żeby, znaleźć swoje miejsce
Wiele lat się szuka miejsca, które da Ci to szczęście
Płyta nie musi być hitem, ja nie muszę być vipem
Rap mój nie będzie mitem, nie z każdym zgrzeje wite
Niektóre piątki bite, z szacunkiem, z zaszczytem…,
Moja płyta jest na półce, mówię o tym z zachwytem
Chciałem… pracowałem, sen się spełnia
Nie wszystko się udaje, nie każda noc to pełnia
Nie każdy dzień przepełnia optymizmem na przyszłość
Twoje życie, Twoja sprawa, sam kreujesz rzeczywistość
Nic nie dzieje się na próżno, każdy ma swoją misję
Tylko Ty, Twoja droga, omiń przeciwności wszystkie
Tak pokieruj tą machiną, by nie skończyć z pierwszym gwizdkiem
Dla tych z dwulicowym pyskiem, byś nie został pośmiewiskiem
Nie daj złapać się na napis, ze coś dają tu gratis
Zapisujesz swoją kartę, też mam osobisty zapis
Opis tego co widzę, co się dzieje dookoła
Całkiem inny niż oni, całkiem inna życia szkoła
Ref: x2
Życie daje Ci szanse, Ty nie możesz jej zmarnować
Obierz właściwy tor, na tym torze musisz zostać
Wiele lat Cię czeka żeby, znaleźć swoje miejsce
Wiele lat się szuka miejsca które da Ci to szczęście
Otoczony zgrają ludzi, która wytyka Cie palcem
Starasz się, by nie ponieść klęski w walce
Myślisz, że tak to jest i nie zmieni się
Pytam: «Czemu nie?»
Ciągle próbować sens, tego życia
Odkryć coś w sobie, choć nie taki tutaj zwyczaj
Zazwyczaj mówią, kim być należy
Jakie mieć wartości, czy też, w co masz uwierzyć
«Jak przeżyć?»
— pytasz… zachowując twarz swą
«Jak wygrać?»
— pytasz — niepowodzeń całe pasmo
Jasno mówię: «Odetnj się od tego «Zapomnij na chwile, że jeden błąd i nic z tego
Dlaczego masz być, taki jak inni
Skazany za schemat, wyrok zapad- WINNY
Musisz myśleć trzeźwo, wiedzieć swoje na pewno
Musisz podchodzić z rezerwą, mieć taktykę pewną
Ref: x2
Życie dało nam szanse, nie mogliśmy jej zmarnować
Obraliśmy ten tor, na tym torze chcemy zostać
Wiele lat czekaliśmy żeby znaleźć swoje miejsce
To jest właśnie to miejsce, ono daje nam szczęście

Twoje miejsce (translation)

The eyes look at what the soul does not want to see
The ears absorb sounds, the body is moving passively
The mouth repeats words without meaning for a long time
Would you like something more, it is not essential, desires
It doesn't have to be that way, you know ... you decide for yourself
You do what you want, you do as you feel it
You catch all the nonsense about life with your senses again
You act as punish, even in mirror image
You can't see your face, just a thousand curvatures
Dos and bans and barriers still growing
I am asking what it is like to be a mode of this machine
Constantly be afraid of becoming different
You feel so guilty that you don't fit
That you are different because you have heart and feel
As much as possible, they create your truthfulness
Human Priorities: Envy, Jealousy and Greed
Ref: X 2
Life gives you a chance, you cannot waste it
Take the right track, this is the track you must stay
It takes many years to find your place
You look for a place that will give you happiness for many years
The album doesn't have to be a hit, I don't have to be a VIP
My rap will not be a myth, it will not work with everyone
Some fives are beaten, with respect, with honor ...,
My album is on the shelf, and I am delighted with it
I wanted to… I worked, the dream comes true
Not everything goes well, not every night is a full moon
Not every day is filled with optimism for the future
Your life, your business, you create reality yourself
Nothing is in vain, everyone has a mission
Only you, your dear, avoid all adversities
Steer this machine so as not to end up with the first whistle
For those with a two-faced face, lest you become a laughingstock
Do not get caught by the inscription that they give something for free
You save your card, I also have a personal record
Description of what I see, what is happening around
Quite different from them, completely different school life
Ref: x2
Life gives you a chance, you cannot waste it
Take the right track, this is the track you must stay
Many years are waiting for you to find your place
Many years you are looking for a place that will give you this happiness
Surrounded by a crowd of people pointing their finger at you
You try not to fail in battle
You think that's how it is and it won't change
I ask: "Why not?"
I keep trying to make sense of this life
Discover something in yourself, though not such a custom here
They usually say who you should be
What values ​​to have or what to believe in
«How to survive?»
- you ask ... keeping your face
«How to win?»
- you ask - a whole range of failures
I say clearly: "Separate yourself from this." Forget for a moment that one mistake and nothing
Why should you be like the others
Convicted of a scheme, the sentence was NOT GUILTY
You have to think soberly, know yours for sure
You have to be cautious, have a confident tactic
Ref: x2
Life gave us a chance, we couldn't waste it
We chose this track, we want to stay on this track
We have been waiting for many years to find our place
This is the place that gives us happiness