Translation of the song lyrics La commune - Jean Ferrat

La commune - Jean Ferrat
Song information On this page you can read the lyrics of the song La commune , by -Jean Ferrat
Song from the album: L'intégrale Temey - 195 chansons
In the genre:Поп
Release date:28.11.2010
Song language:French
Record label:TEME

Select which language to translate into:

La commune (original)La commune (translation)
Il y a cent ans commun commune one hundred years ago common common
Comme un espoir mis en chantier Like a hope set in motion
Ils se levèrent pour la Commune They rose for the Commune
En écoutant chanter Potier Listening to Potter sing
Il y a cent ans commun commune one hundred years ago common common
Comme une étoile au firmament Like a star in the firmament
Ils faisaient vivre la Commune They kept the Commune alive
En écoutant chanter Clément Listening to Clément sing
C'étaient des ferronniers They were ironworkers
Aux enseignes fragiles With fragile signs
C'étaient des menuisiers They were carpenters
Aux cent coups de rabots To the hundred strokes of planes
Pour défendre Paris To defend Paris
Ils se firent mobiles They got mobile
C'étaient des forgerons They were blacksmiths
Devenus des moblots Become moblots
Il y a cent ans commun commune one hundred years ago common common
Comme artisans et ouvriers As craftsmen and laborers
Ils se battaient pour la Commune They were fighting for the Commune
En écoutant chanter Potier Listening to Potter sing
Il y a cent ans commun commune one hundred years ago common common
Comme ouvriers et artisans As laborers and craftsmen
Ils se battaient pour la Commune They were fighting for the Commune
En écoutant chanter Clément Listening to Clément sing
Devenus des soldats become soldiers
Aux consciences civiles To civil consciences
C'étaient des fédérés They were federated
Qui plantaient un drapeau Who planted a flag
Disputant l’avenir Disputing the future
Aux pavés de la ville On the cobblestones of the city
C'étaient des forgerons They were blacksmiths
Devenus des héros Become heroes
Il y a cent ans commun commune one hundred years ago common common
Comme un espoir mis au charnier Like a hope put in the mass grave
Ils voyaient mourir la Commune They saw the Commune die
Ah !Ah!
Laissez-moi chanter Potier Let me sing Potter
Il y a cent ans commun commune one hundred years ago common common
Comme une étoile au firmament Like a star in the firmament
Ils s'éteignaient pour la Commune They died out for the Commune
Ecoute bien chanter ClémentListen to Clement sing well
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: