Song information On this page you can read the lyrics of the song Horizontalement , by - Jean Ferrat. Song from the album L'intégrale Temey - 195 chansons, in the genre ПопRelease date: 28.11.2010
Record label: TEME
Song language: French
Horizontalement(original) |
| Verticalement |
| Tu n’es pas une affaire |
| Je sais bien |
| Mais horizontalement |
| C’est toi que je préfère |
| Et de loin |
| Je m’sens le plus triste |
| Des cruciverbistes |
| Car je suis |
| Derrière une grille |
| Seul où toi ma fille |
| Tu m’as mis |
| Pour trouver ta définition |
| Je n’ai pas trente-six solutions |
| Belle comme l’amour futée comme un balai |
| Tu es la source de tous mes mots croisés |
| Verticalement |
| Tu n’es pas une affaire |
| Je sais bien |
| Mais horizontalement |
| C’est toi que je préfère |
| Et de loin |
| Après les extases |
| Tu as quelques cases |
| Mal remplies |
| En libertinage |
| Tu as pour ton âge |
| Du génie |
| En cinq lettres sur mon journal |
| On demande au trois vertical |
| Un mal qui peut se dissiper la nuit |
| En pensant à toi j’ai trouvé l’ennui |
| Verticalement |
| Tu n’es pas une affaire |
| Je sais bien |
| Mais horizontalement |
| C’est toi que je préfère |
| Et de loin |
| Pourquoi dans nos phrases |
| Tous nos mots se croisent |
| Pleins d’aigreur |
| Idiots que nous sommes |
| Puisque la nuit gomme |
| Nos erreurs |
| Au fond de notre carrée noire |
| M’arrive une lueur d’espoir |
| Alors j’oublie ce qui m’obsède chez toi |
| Qui n’as pas inventé l’eau tiède crois-moi |
| Verticalement |
| Tu n’es pas une affaire |
| Je sais bien |
| Mais horizontalement |
| C’est toi que je préfère |
| Et de loin |
| Mais horizontalement |
| C’est toi que je préfère |
| Et de loin |
| Mais horizontalement |
| C’est toi que je préfère |
| Et de loin |
| (translation) |
| Vertically |
| you are no business |
| I know well |
| But horizontally |
| It's you I prefer |
| And by far |
| I feel the saddest |
| Cruciverbists |
| Because I am |
| behind a grid |
| Alone where you my girl |
| You put me |
| To find your definition |
| I don't have thirty-six solutions |
| Beautiful as love smart as a broom |
| You are the source of all my crossword puzzles |
| Vertically |
| you are no business |
| I know well |
| But horizontally |
| It's you I prefer |
| And by far |
| After the ecstasies |
| You have a few boxes |
| Badly filled |
| In libertinage |
| You are for your age |
| Genius |
| In five letters on my diary |
| We ask the vertical three |
| An evil that can dissipate overnight |
| Thinking of you I found boredom |
| Vertically |
| you are no business |
| I know well |
| But horizontally |
| It's you I prefer |
| And by far |
| Why in our sentences |
| All our words intersect |
| full of sourness |
| Fools that we are |
| Since the night erases |
| Our mistakes |
| At the bottom of our black square |
| A glimmer of hope comes to me |
| So I forget what obsesses me about you |
| Who did not invent lukewarm water believe me |
| Vertically |
| you are no business |
| I know well |
| But horizontally |
| It's you I prefer |
| And by far |
| But horizontally |
| It's you I prefer |
| And by far |
| But horizontally |
| It's you I prefer |
| And by far |