| La matinée (original) | La matinée (translation) |
|---|---|
| La matinée se lève | The morning dawns |
| Toi debout, il est temps | You up, it's time |
| Attends encore, attends | Wait again, wait |
| J’ai pas fini mon rêve | I haven't finished my dream |
| Le soleil nous inonde | The sun floods us |
| Regarde-moi ce bleu | Look at this blue |
| Attends encore un peu | Wait a little longer |
| Je refaisais le monde | I was remaking the world |
| Lève-toi donc, respire | Get up, breathe |
| Quel printemps nous avons | what a spring we have |
| J’efface mille avions | I erase a thousand planes |
| Une guerre, un empire | One war, one empire |
| Faut labourer la terre | Gotta plow the land |
| Et tirer l’eau du puits | And draw water from the well |
| Changer la vie et puis | Change life and then |
| Abolir la misère | Abolish misery |
| Regarde l’alouette | Look at the lark |
| Il est midi sonné | It's twelve o'clock |
| Le monde abandonné | The Forsaken World |
| Je le donne au poète | I give it to the poet |
| Allons, viens dans la vigne | Come on, come into the vineyard |
| Le soleil est très haut | The sun is very high |
| Le monde sera beau | The world will be beautiful |
| Je l’affirme, je signe | I affirm, I sign |
| (en duo) | (duet) |
| Le monde sera beau | The world will be beautiful |
| Je l’affirme, je signe | I affirm, I sign |
