Translation of the song lyrics Ich bin perfekt - Jan Hegenberg

Ich bin perfekt (original)

So sollte eigentlich kein andrer sein.
Ich bin ein Arschloch und ein Schwein
Und ich lass es ganz bestimmt nicht sein.
Es tut mir leid, dass ich so oportunistisch bin,
Aber Langeweile ist nicht mein Ding.
Du sagst ich wär für dich nur 'ne Qual
Und ich dachte es wär mir echt egal.
Doch ob es so eine wie Dich nochmal gibt,
Ich glaube ich hab mich verliebt.
Ich war ein Arschloch und ein Schwein.
Doch für dich möchte ich ganz anders sein.
Ich war ein Arschloch und ein Schwein.
Und ich ändre mich doch nur für dich.
Ich war ein Arschloch und ein Schwein.
Nur für dich möchte ich ganz anders sein.
Ich war ein Arschloch und ein Schwein.
Und ich ändre mich doch nur für dich.
Bitte verlass mich nicht !
Bitte verlass mich nicht !
Verlass mich nicht !

Ich bin perfekt (translation)

No one else should be like that.
I'm an asshole and a pig
And I will definitely not let it be.
I'm sorry for being so opportunistic
But boredom is not my thing.
You say I'm just torture for you
And I thought I really didn't care.
But if there is someone like you again,
i think i fell in love
I was an asshole and a pig.
But for you I want to be completely different.
I was an asshole and a pig.
And I only change for you.
I was an asshole and a pig.
Only for you I want to be completely different.
I was an asshole and a pig.
And I only change for you.
Please do not leave me !
Please do not leave me !
Do not leave me !