Translation of the song lyrics Die Allianz schlägt zurück - Jan Hegenberg

Die Allianz schlägt zurück (original)

Ihr habt uns lang genug gemordet
Habt uns lang genug gequält
Das hat jetzt ein Ende
Euer Schicksal habt ihr selbst gewählt
Euer Verderben ist die Gier
Euer Übermut der Tod
Wut war eure Zier
Eure Zukunft ist wie Blut so rot
Hass und Furcht habt ihr gesät
Ein wahres Meisterstück
Für Reue ist es längst zu spät
Die Allianz
Sie schlägt zurück
Sie schlägt zurück
Die Horde wird vernichtet sein
Noch eh der Morgen graut
Vereintes Heer, dein Herz so rein
Dein schlag, ein Donnerlaut
Gnome, Elfen, Mensch und Zwerg
Die Allianz marschiert
Denkt dran, das ist euer Werk
Die Rache jetzt regiert
Hört ihr, was uns rasend macht
Das ist die Melodie der Schlacht
Sie singt in unsren Klingen
Pfeift im Wind um uns her
Für euch bedeutet’s Leid und Schmerz
Nicht weniger, nicht mehr

Die Allianz schlägt zurück (translation)

You've murdered us long enough
You've tormented us long enough
This has an end now
You chose your own fate
Your undoing is greed
your high spirits death
Anger was your ornament
Your future is as red as blood
You have sown hatred and fear
A true masterpiece
It's far too late for regrets
The Alliance
She fights back
She fights back
The Horde will be annihilated
Before dawn breaks
United army, your heart so pure
Your blow, a thunderclap
Gnomes, elves, humans and dwarfs
The Alliance marches
Remember, this is your work
Revenge reigns now
Do you hear what makes us mad?
This is the melody of the battle
She sings in our blades
Whistles in the wind around us
For you it means suffering and pain
No less, no more