Translation of the song lyrics Das ganze Leben ist ein Lol - Jan Hegenberg

Das ganze Leben ist ein Lol (original)

Der Tag beginnt, ich join ins IRC
Und Rofl schon wieder suckt der BNC
Ich sage LoL, OMG, was ich da schon wieder seh
Dass ich endlich online geh
Ich sage: «Re», ihr: «wb»
Nach einer Stunde Wartezeit ist wieder alles klar
Ich kann endlich wieder chatten, bin nicht mehr N/A
Hier treff ich viele user, flamer und loser
Doch die meisten sind nett und das find ich wirklich fett
Mal 'nen anderen Nick damit mich keiner erkennt
Mit meinem alten wurde ich ja eh gebanned
Wer uns kennt der weiß, wir haben einen Gott
Das ist Mister Q, the motherfucking bot
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Ich mag die Leute die spammen
Damit die Channels mal so richtig brennen
Gute Stimmung muss her
Denn die mag ich doch so sehr
Also mach Party nach Raute
Sonst ham’wa wieder Flaute
Macht einen auf smooth, wir geben euch den Groove
Gebt uns euer bestes, schreibt oder vergesst es
Lasst das Q-Net beben und euch 1337 geben
Sozialkritik ist bei uns fehl am Platz
Wir haben 'ne eigene Meinung Sie ist unser größter Schatz
Wir sind nicht virtuell, sondern haben auch ein Leben
Wollen lärmen, rocken, Party, das ist wonach wir streben
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
MfG — mit freundlichen Grüßen
Wir wollen euch mit diesem Track den Tag versüßen
Also hört gut zu oder STFU
An alle die uns hassen megaFU
Hä Alter, megaFU?
Jo megaFU, aber ist ja auch egal
Ich steig um auf ICQ
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Ey Rofl, du hast LoL gesagt
LoL, du hast Rofl gesagt
LoL
Rofl

Das ganze Leben ist ein Lol (translation)

The day begins, I join IRC
And Rofl sucks again the BNC
I say LoL, OMG what am I seeing again
That I'm finally online
I say: «Re», you: «wb»
After an hour of waiting, everything is clear again
I can finally chat again, am no longer N/A
Here I meet many users, flamers and losers
But most of them are nice and I think that's really fat
Another nick so nobody recognizes me
I was banned with my old one anyway
Anyone who knows us knows that we have a God
This is Mister Q, the motherfucking bot
All of life is a LoL
A huge LoL
Oh
All of life is a LoL
A huge LoL
Oh
I like people who spam
So that the channels really burn
You need a good mood
Because I like them so much
So party after rhombus
Otherwise ham'wa calm again
Go smooth, we'll give you the groove
Give us your best, write or forget it
Let the Q-Net tremble and give you 1337
Social criticism has no place with us
We have an opinion of our own. She is our greatest treasure
We are not virtual, we also have a life
Want to make noise, rock, party, that's what we strive for
All of life is a LoL
A huge LoL
Oh
All of life is a LoL
A huge LoL
Oh
MfG — best regards
We want to sweeten your day with this track
So listen up or STFU
To everyone who hates us megaFU
Hey dude, megaFU?
Jo megaFU, but it doesn't matter
I'm switching to ICQ
All of life is a LoL
A huge LoL
Oh
All of life is a LoL
A huge LoL
Oh
Hey Rofl, you said LoL
LoL, you said Rofl
LoL
Rofl