| Bei dir läuft gut, bei mir grad nicht so, fick' drauf, weil ich lebe
| Things are going well for you, not so for me right now, fuck it, because I'm alive
|
| Bewährungshelferin kommt mit ner Tüte voll von Rewe
| Probation officer comes with a bag full of Rewe
|
| Was ne Predigt für die Seele, das wüsst' jedermann zu schätzen
| What a sermon for the soul, everyone would appreciate that
|
| Ey, mein Terrier kommt ums Eck gejumpt mit Federn in den Lefzen
| Hey, my terrier comes jumping around the corner with feathers in his lips
|
| Abgesehen mal davon, brauch' nicht jeder mich zu testen
| Besides that, not everyone needs to test me
|
| Nein, ich steh' nicht auf sich fetzen, doch bei unkorrekten Sätzen
| No, I'm not into shreds, but incorrect sentences
|
| Gibt’s hier feste auf die Fresse, im Auto dröhn'n die Bässe
| There's a hard punch in the face here, the bass is booming in the car
|
| Doch außerhalb der Szene sitz' ich schnaufend auf dem Sessel
| But outside the scene I'm sitting panting on the chair
|
| Nein, ich sag' nicht, ich bin traurig, auch wenn Blaulichter mich fesseln
| No, I'm not saying I'm sad, even if blue lights tie me up
|
| Ich frag' mich, wie mein Traum mich aus dem Graublick zieht, wie Nässe
| I wonder how my dream pulls me out of the greyness, like wetness
|
| Ich klag' nicht, ich verstau' die Jungs aus Pauli in meim Nest, wenn
| I don't complain, I stow the boys from Pauli in my nest when
|
| Ich gradlinig dich lyrisch quasi aufrichtig zerfetze
| I'm straight up tearing you up lyrically almost sincerely
|
| Im Untergrund läuft Stasi, hab' ein Auge auf die Besten
| Stasi is running underground, keep an eye on the best
|
| Ich fick' dein Maserati, ich muss klauen am Monatsletzten
| I'll fuck your Maserati, I have to steal on the last of the month
|
| Chicks und miese Partys sind ne Woche drauf vergessen
| Chicks and bad parties are forgotten a week later
|
| Aus’m nichts wird Larifari hier zur Show im wilden Westen
| From nothing, Larifari becomes a show in the wild west
|
| Was für ne Pardey, grade gestartet in den Abend und schon Randale
| What a Pardey, just started the evening and already rioting
|
| Keiner der Jungs hier vertraut jemand, wen juckt dein Name?
| None of the guys here trust anyone, who cares about your name?
|
| Tinte früh unter die Haut gegang’n, gar keine Frage
| Ink got under the skin early on, no question about it
|
| Ich will aus der Armut, nicht von der Straße
| I want out of poverty, not off the streets
|
| Was für ne Pardey, grade gestartet in den Abend und schon Randale
| What a Pardey, just started the evening and already rioting
|
| Keiner der Jungs hier vertraut jemand, wen juckt dein Name?
| None of the guys here trust anyone, who cares about your name?
|
| Tinte früh unter die Haut gegang’n, gar keine Frage
| Ink got under the skin early on, no question about it
|
| Ich will aus der Armut, nicht von der Straße | I want out of poverty, not off the streets |