Lyrics of Migräne - Jaill

Migräne (original)

Ich bin im Blickfeld, ein Gesetzeshüter traut mir nicht so
Guck, ich bin Hamburg und fick Rassen nachts im Pauli Trikot
Ich schreib Dinge, die mich prägen
Hier leben sich ähneln wie 'n paar Hyänen
Im Gegensatz zu denen, fehlt der Schmerz, aber das gibt sich
Besoffen zur Bewährungshilfe schlendern ist nicht witzig
Denn angenommen, der Scheiß wird wieder ernst und du denkst nach
Und trotzdem checkst du nicht, was sie erzählt, wonach sie fragt
Und wenn du Tüten holst vor Penny, statt zu fressen im
Verlierst du schnell mal aus der Sicht, was ist gerecht und was dein Job?
Verrate Vaterstaat und bin gewillt, ihm was zu nehmen
Weil ich Lasten trag' wie 'n Massengrab mit Silber in den Zähnen
Mich zu kennen, kannst du abstreiten, verzeih mir diese Ader
Denn Leid zu teilen, zeigt uns, jedes Schwein will zum Psychiater
Ich bin gerade und behaupte das mit Herzen jeder Faser
Verzerrt der Schmerz mein Sichtfeld, wirkt die Welt 'n bisschen schmaler
Ich spazier' mit meinem Hund durch die Straßen, meist, wenn alle schlafen
Chronische Migräne vom Staat
Gedanken find' ich keine klaren, kann vergessen zu schlafen
Leben sind Phasen, egal, welche Menschenseele du fragst
Ich markiere nicht den Harten, denn auf reden folgen Taten
Schöner Braten, dann ist mein, dein und sein Leben im Arsch
Ich atme ein und hab so 'n klemmendes Gefühl, dass morgen auch nicht anders wird
Als heute, komm wir tauschen Seelen für 'n Tag
Ich ahne, viele, die lieben das, was mich traurig macht
In fiesen Spielen liegen Intrigen in meinem Augenmaß
Verplan' zu diesen höchst miesen Tagen, was Aussicht schafft
Denn würde Texten mir nicht mal liegen, dann hätt' ich’s auch gemacht
Ich fahre gerade die Schiene, die in die Laube passt
Und zahle damit wieder, was widerlich in mein’m Auge kratzt
Bevor nur eins meiner Teammitglieder 'ne Pause macht
Hab ich den ganzen Laden plus Lieferdealer nach Haus geklatscht
Also plan besser zu zielen, wenn du 'ne Taube spannst
Ich Nachhinein gibt’s viel zu verlieren, wenn du nicht rauben kannst
Hand aufs Herz, ist perfide, was für 'ne Show du tanzt
Bevor du dich beschwerst, arrangier' dir 'ne miese Hoe, du Schwanz
Ich hab gelernt, dass ich im Ernstfall für mich selber steh'
Und mein Erzählen sich meist um Verse dreh’n und das ist schwer, ok?
Ich kann mich ausdrücken, doch meide die Gespräche
Im Einzelfall gibt einer mir ein Streichler auf die Seele
Ich spazier' mit meinem Hund durch die Straßen, meist, wenn alle schlafen
Chronische Migräne vom Staat
Gedanken find' ich keine klaren, kann vergessen zu schlafen
Leben sind Phasen, egal, welche Menschenseele du fragst
Ich markiere nicht den Harten, denn auf reden folgen Taten
Schöner Braten, dann ist mein, dein und sein Leben im Arsch
Ich atme ein und hab so 'n klemmendes Gefühl, dass morgen auch nicht anders wird
Als heute, komm wir tauschen Seelen für 'n Tag

(translation)

I'm in view, a lawman doesn't trust me like that
Look, I'm Hamburg and I fuck races at night in the Pauli jersey
I write things that shape me
Here they live like a couple of hyenas
Unlike those, the pain is absent, but that's there
Strolling drunk to the parole board isn't funny
Because suppose the shit gets serious again and you think
And yet you don't check what she says, what she asks for
And if you get bags in front of Penny instead of eating in
Do you quickly lose sight of what is fair and what is your job?
Betray father state and am willing to take something from him
Because I carry burdens like a mass grave with silver in my teeth
You can deny knowing me, forgive me this vein
Because sharing suffering shows us that every pig wants to see a psychiatrist
I'm straight and I say that with every fiber of my heart
If the pain distorts my field of vision, the world seems a little narrower
I walk the streets with my dog, usually when everyone is asleep
Chronic migraine from the state
I can't find any clear thoughts, I can forget to sleep
Lives are phases, no matter which human soul you ask
I don't mark the tough ones, because actions follow words
Nice roast, then mine, your and his life is in the ass
I breathe in and have a nagging feeling that tomorrow won't be any different
Than today, let's swap souls for a day
I suspect many love what makes me sad
In nasty games, intrigues are in my eye
Plan what creates prospects for these extremely bad days
Because if I wasn't even into writing lyrics, then I would have done it too
I'm driving the track that fits in the arbor
And use it to pay for what scratches my eye disgustingly
Before even one of my team members takes a break
I slapped the whole store plus delivery dealer home
So plan better to aim when cocking a pigeon
In hindsight there's a lot to lose if you can't rob
Hand on heart, it's perfidious what a show you're dancing
Before you complain, arrange a lousy hoe, dick
I've learned that I stand up for myself in an emergency
And my storytelling mostly revolves around verses and that's difficult, ok?
I can express myself, but avoid the conversations
In individual cases, someone gives me a caress on the soul
I walk the streets with my dog, usually when everyone is asleep
Chronic migraine from the state
I can't find any clear thoughts, I can forget to sleep
Lives are phases, no matter which human soul you ask
I don't mark the tough ones, because actions follow words
Nice roast, then mine, your and his life is in the ass
I breathe in and have a nagging feeling that tomorrow won't be any different
Than today, let's swap souls for a day