| Euer Rap klingt nach Tokio Hotel und meiner klingt nach Goethe
| Your rap sounds like Tokio Hotel and mine sounds like Goethe
|
| Verständlich, dass ihr meint, ich bin bestimmt für etwas Größeres
| It's understandable that you think I'm destined for something bigger
|
| Hip-Hop weint und ich bedeck' es, gib ihm Futter, wieg' und tröst' es
| Hip-hop cries and I cover it, feed it, rock it and comfort it
|
| Entlös' es, filter' das Problem und vernarb' oder töt' es
| Detach it, filter the problem and scar or kill it
|
| Gekrönt ist für mich Dreck und deren Chartplatzierung Sünde
| The crowning glory for me is dirt and their chart placement sin
|
| Heute schicken Rapper mir paar Texte und fragen mich, wie ich’s finde
| Today rappers send me some texts and ask me what I think
|
| Ganz ehrlich, ist nicht meins und dann beschwer’n sie sich, die Spastis
| Honestly, it's not mine and then they complain, the spastis
|
| Dabei kommt’s doch darauf an, auf welche Ehrlichkeit du Acht gibst
| It all depends on the honesty you pay attention to
|
| Mann, erklär, warum ich Taş zieh', Digga, wat 'ne Analyse
| Man, explain why I pull Taş, Digga, what an analysis
|
| Ich ertrag', was mich so plagt, entlarv' die Kernkraft meiner Psyche
| I endure what plagues me so much, unmask the core strength of my psyche
|
| Warum spart ihr euch das grad nicht? | Why don't you just save it? |
| Schickt und jagt mich in die Wüste
| Send and chase me into the desert
|
| Ihr seid gar nichts in der Matrix, ihr versagt und schickt mir Flüche
| You are nothing in the matrix, you fail and send curses to me
|
| Erwart' nichts durch die Texte, durch die Songs, die mich bedrücken
| Don't expect anything from the lyrics, from the songs that depress me
|
| Voller Wut, wenn es mich überkommt, Verrat in vollen Stücken
| Full of rage when it comes over me, betrayal in full pieces
|
| Mann, die ganzen Jahre konnt' ich nichts als planen und mich rüsten
| Man, all these years I could do nothing but plan and arm myself
|
| Und sie fragen, was so ansteht in den Jahr’n, Mann, wenn sie wüssten | And they ask what's coming up over the years, man, if they knew |