
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Polygon Records
Song language: Russian language
Она лила слёзы. Стих(original) |
Она лила слёзы лишь по пустякам, |
Не зная где жизнь, где смерть. |
От больших бед прячутся там, |
Куда тебе не успеть. |
Она нашла дорогу в запределье, Пощупала волю, пощупала дверь, |
Но только в душе — постоянное похмелье, |
А из зрачков на мир скалится зверь. |
Не спасают слова, утонула в неверье, |
Захлебнулась в крови и слезах, |
Удавилась гнилой веревкой доверья, |
Наплевать, что у всех на глазах. |
Теперь она не плачет никогда, |
Узнала, где жизнь, где смерть. |
И все беды твои для нее — пустяк, |
И тебе за ней не успеть. |
Захлопнулись ставни и дверь, |
Искривила усмешкой рты, |
Из глаз сознания пялятся звери |
И среди них — ты. |
(translation) |
She shed tears only over trifles, |
Not knowing where is life, where is death. |
They hide from big troubles there, |
Where you can't go. |
She found her way to beyond, She felt her will, she felt the door, |
But only in the soul - a constant hangover, |
And from the pupils a beast is grinning at the world. |
Words do not save, drowned in disbelief, |
Choked in blood and tears, |
Choked with a rotten rope of trust, |
Don't care what's in front of everyone. |
Now she never cries |
I learned where life is, where death is. |
And all your troubles are nothing for her, |
And you can't keep up with her. |
The shutters and the door slammed shut, |
She twisted her mouth into a smile, |
Animals stare from the eyes of consciousness |
And among them is you. |
Name | Year |
---|---|
Мост через вечность | 2005 |
Со мной | 2002 |
Золотыми кольцами | 2002 |
Так просто на душе | 2005 |
Сам не знаю | 2002 |
Про гитару | 2002 |
Вифлеем | 2002 |
До свидания, лето | 2005 |
Оборотень | 2002 |
По мостовой | 2002 |
Вернёмся в Питер | 2005 |
Брат по крови | 2005 |
Домой бы мне | 2005 |
Море | 2002 |
Блюз чих-пых | 2002 |
Синичкин дом | 2005 |
Казанская | 2005 |
Детство | 2002 |
Укуси моё | 2002 |
С глазу на глаз | 2005 |