Translation of the song lyrics Она лила слёзы. Стих - Илья Чёрт

Она лила слёзы. Стих (original)

Она лила слёзы лишь по пустякам,
Не зная где жизнь, где смерть.
От больших бед прячутся там,
Куда тебе не успеть.
Она нашла дорогу в запределье, Пощупала волю, пощупала дверь,
Но только в душе — постоянное похмелье,
А из зрачков на мир скалится зверь.
Не спасают слова, утонула в неверье,
Захлебнулась в крови и слезах,
Удавилась гнилой веревкой доверья,
Наплевать, что у всех на глазах.
Теперь она не плачет никогда,
Узнала, где жизнь, где смерть.
И все беды твои для нее — пустяк,
И тебе за ней не успеть.
Захлопнулись ставни и дверь,
Искривила усмешкой рты,
Из глаз сознания пялятся звери
И среди них — ты.

Она лила слёзы. Стих (translation)

She shed tears only over trifles,
Not knowing where is life, where is death.
They hide from big troubles there,
Where you can't go.
She found her way to beyond, She felt her will, she felt the door,
But only in the soul - a constant hangover,
And from the pupils a beast is grinning at the world.
Words do not save, drowned in disbelief,
Choked in blood and tears,
Choked with a rotten rope of trust,
Don't care what's in front of everyone.
Now she never cries
I learned where life is, where death is.
And all your troubles are nothing for her,
And you can't keep up with her.
The shutters and the door slammed shut,
She twisted her mouth into a smile,
Animals stare from the eyes of consciousness
And among them is you.